“十八个月”学会说英语,“自然习得”的“时间标杆_语言
原标题:“十八个月”学会说英语,“自然习得”的“时间标杆
告诉你一个真相:不管你怎样努力地学习英语知识,你都永远无法“真正”地学会说英语!觉得有点奇怪吗?还别不信,这是千真万确的事儿!因为“学习英语知识”对于语言能力的形成是无效的。
如今,新潮的英语时尚人士,聊起学英语这件事儿,动辄就是克拉伸(Stephen D. Krashen),对“自然习得”、“可理解输入”、“语言思维”等“第二语言习得”理论如数家珍,令那些热心的外行人士羡慕不已。的确,学说英语,形成语言思维,获得与他人自然交流的“口语”能力,“自然习得”是最有效的方法。
你“真的”会说英语吗?
我们的孩子们,从三、五
岁开始,就被家长们牵着小手跑去学英语了。经历小学、中学、大学、甚至研究生这几个人生的教育阶段,掰着手指细数下来,学习英语的历程,可以超过十八年之多。我们的英语知识水平,连那些母语英语同等学习程度的人,都自愧不如。可是,一到英语交流,就瞠目结舌,哑巴了。
我们天生语言愚钝吗?才不是那!“学说英语”,我们一直在一条错误的道路上奔走,不知道“学习英语知识”与获得语言能力的区别,从来没有“自然习得”这回子事儿。克拉伸(Stephen D. Krashen)是美国著名的外语教育家,他认为:人们获得语言能力最有效的方法是“自然习得”,一语中的,击中要害!
西方的研究学者,解开了语言的奥秘,将学习语言分成两个方面,一个方面是“有意识”的学习,它是学习语言知识,包括语法、单词、句子等等;另一个方面是语言交流能力的获得,就是现在人们说的“自然习得”语言,它类似于儿童学习母语的过程,是一种对人的大脑“潜意识”的影响活动。
脑神经语言学研究证实,人类大脑的语言控制与知识存储,是由两个区域各自独立完成的;语言区域掌控说话交流的能力,知识区域存储各类知识信息(包括语言方面的各种知识)。简单讲,分管语言能力的大脑神经区域,与分管知识的另一个神经区域,分工明确,各司其职,语言能力归能力,知识归知识,两档子事儿;语言能力,不是知识;话语交流,就像拳师过招,靠的是身体的应变反应能力,不是用嘴背诵拳谱。
脑神经语言学家的研究工作
研究者揭开了语言的奥秘
有效的“学说英语”,是要符合“自然习得”的原理和方法,培养语言思维,形成语言能力,像说母语一样自然说英语。但是,一句“自然习得”,说说容易,做着难那!大伙都知道,在国内,英语环境那可是稀缺的,又没有相关方面合适的学习导师,哪儿就那么容易“自然习得”了呢?既然很难获得“自然”环境下的“习得”,实现课堂环境下的“自然习得”就是一条现实可行的主要路径了。
真正意义上的“会说英语”——像
说母语一样说英语,到底需要学习多长时间哪?
西方发达国家的外语教育研究和教学实践,一般认为,是一年半。研究表明,学习者母语与英语的语言差别,影响学习时间的长短,欧洲国家大多数人会短一些,用一年的时间,中国人“学会说英语”,所需要的合理的、科学的学习时间在一年半左右。也即是,需要十八个月,这个学习时长,是研究与应用“自然习得”原理与方法教学的一个基本指数,是课堂环境下“自然习得”的时间标杆。
“会说英语”的程度和衡量标准,不同的教学机构之间会有一些差异,但基本的标准应该是通行的。我的同事们将“会说英语”的口语程度与雅思、托福水平测试联系起来,我们的教研团队,将“雅思英语测试”,口语在6分或6分以上水平,作为“会说英语”水平的硬性指标。
在国内,“二语习得”理论研究和实践应用,风潮涌动已久。一些有识之士,在这个外语教研的尖端领域,颇有成效地做了许多有益的工作。「自然风英语」研究项目,从最初的一些概念,到确立完整体系,再到现如今的实验应用,前后也经历了近十年时间。「自然风英语」这个应用项目,融入了人们对于“自然习得”原理和方法的诠释:
“自然习得”,源于研究自然语言环境中,“获悉得到语言能力”这一现象本源;「自然风英语」课堂环境下的“二语习得”,是对“自然地悉得语言”的研究提纯,是模仿和提升的、高级层面的“自然习得”,它创造设立外语学习新机制,推崇“自然习得”学说英语之进步风尚。
学说英语,获得“像说母语一样轻松自然说英语”的能力,各个年龄阶段之间的人们,没有本质的差别。也就是说,从三岁到六十岁的人,学说英语,都是适宜的,年龄段本身并不影响学说英语的“有效性”。某些对于年龄段问题褒扬不一的说辞,在科学实证的面前,大多数只是世俗的习惯偏见。其实,各个年龄段的学说英语者,都有各自优势;他们的个体差异,往往是教研工作关注的重点。
就学习者受益情况而言,一个初中学生,如果初二开始时进入“自然习得”的模式形态学习,初中毕业前就能说
一口流利英语,恭喜你,在人生的起跑线上,你已经赢了一大截,前途无量!一个成年人情况会复杂一些,或许完全不用学习“十八个月”就彻底解决了困扰多年的口语问题,或许“雅思英语”口语测试7分、8分来得很轻松,让你乐得直蹦脚。通常而言,初二开始到高三阶段的中学生,这一类“有效的学说英语”者,“十八个月”形成像说母语一样的英语能力,具有典型的“时间标杆”意义。“十八个月”,一年半,学会说英语,与一年学会,没得比;与十八年漫长的英语学习历程相比绝对是短暂高效的。
学说英语,达到真正“会说英语”的程度,并不受英语知识方面单词数量多少的太大影响。高学历者掌握的单词数量多,并没有优势,但是听力和阅读能力好一些的,会在形成语言思维习惯以后,进一步提升语言能力上占有某些优势,达到真正“会说英语”程度的时间缩短,获得的语言能力高出中学生。
有人说,外语学习这件事儿很复杂,以至于没人能完全能讲得清楚;但是,有时学会说外语的过程却又很简单,以至于不需要说清楚。有效的“学说英语”,十八个月斩获满满;无效的,十八年失落沮丧。弄清真相,慎思远虑,找准对的,离开错的,健步前行。返回搜狐,查看更多
责任编辑: