英语启蒙怎能没有英语动画片我们给动画也来分分级_腾讯新闻
一提到动画片,很多家长非常抗拒,认为孩子长时间盯着电视看,既伤眼睛,又容易被一些没有“营养”的动画片影响。
但其实,在英语启蒙的过程中,你会发现,很多大V和家长都在推荐各种英文动画。比如《做孩子最好的英语规划师》的作者盖兆泉,她就很推崇孩子通过英语动画去锻炼听力,在她的书中也推荐了很多英语动画片。实际上,英语启蒙很重要的一环就是看英语动画片,磨耳朵,积累口头英语,给孩子创造一个英语环境。
有的家长可能会说,英
语听力不一定要看动画片啊,我们可以单纯的听啊,放英语的音频,当成家里的背景音乐,帮孩子无限次地浸润在英语环境中,不是很好嘛?
但是,这样学英语真的有效吗?很可惜,答案是否定的。听力的前提必须是理解。试想,如果你不会法语,想学,天天给你放法语的各种音频当成背景声,别说一个月了,就算一年你也不知道它说的是什么。
学英语固然需要听,但一定要理解。光listen,不understand,学习任何语言都是无效的。所以,必须listen+understand一起进行。
动画片声音和画面是同时存在的,画面会帮助孩子理解语言,但是有个前提,就是这部动画片首先孩子得能看懂个八九不离十。如果一个没有任何英语基础的孩子,上来就看《神奇校车》这种难度级别的英文动画片,恐怕会大大打消他的积极性。所以,英语动画片不能瞎看,就像英语分级阅读一样,要由易到难,层层递进。
英语动画并没有分级阅读那样严格的体系,但是结合我自己和很多朋友在家给孩子启蒙英语的实际经验,我认为挑选动画片可以根据以下几个标准来判断:
1、动画片的长度
2、语速
3、词汇量和句子难度
刚开始进行启蒙的孩子,就要挑选长度比较短、语速慢,短句多、口语化的动画片来看。简单来说,可以分为四个等级。
L1级
动画长度:5分钟左右
语速:慢
词汇量少、句子非常短
Maisy 《小鼠波波》
maisy是一只可爱善良的小老鼠,他有几个好朋友:松鼠cyril、鳄鱼charlie、小鸡tallulah、大象eddie。他们之间发生了很多有趣的故事。
Hey Duggee 道奇
Hey Duggee是 BBC 出品的一部学龄前儿童动画。动画讲述Duggee 和他班里五个动物小朋友的故事。Duggee有趣又友善,同学们就像自己平日的小伙伴,这部讲述幼儿园里快乐学习生活的动画片,会引起小朋友对校园生活的期待和向往。
《Maisy》(小鼠波波)和《Hey Duggee》(道奇)这两部动画片就是给低龄宝宝制作的,语言比较少,每一集都很短,句子结构也非常简单,孩子只通过图像就能理解它的故事内容,再配上简短的语言,非常有助于孩子学习。
Pocoyo(小小的我)
小P优优,英文名“POCOYO”,西班牙语意思为“小小的我”,里面的主角总共有五位,小P优优POCOYO、艾丽(Elly大象)、巴托(Pato鸭子)、鲁拉(Loula狗狗)、瞌睡鸟(Sleepy bird),偶尔还有瞌睡鸟的小孩(小瞌睡鸟),很简单的组合。在这个专为学龄前儿童设计的节目里,Pocoyo是一个总是穿着蓝色衣服、对世界充满好奇心的活泼小男孩,他喜欢尝试新鲜的事物,身边也围绕了许多和他一样聪明可爱的好朋友。
这部动画片主角不说话,都是借助旁白来讲述故事,孩子们光看图
画就能帮助他们理解内容,很简单的句子,非常适合小宝宝。
L2级
动画长度:5—10分钟
语速:慢
语言生活化,生活常用语多,重复多
Peppa Pig 《小猪佩奇》
这部动画片我想就不用说了,英语启蒙的典范,小孩子们的最爱。色彩鲜明、故事生动有趣、语言非常生活化、重复性的词语很多。重复反复听,会学到很多词汇。我家小猫同学最爱这部动画,反复听了几十遍,学到了很多短语和句子都能在生活中使用了。
Penelope《蓝色小考拉》
非常可爱的迷糊小考拉,围绕着朋友,爸爸,妈妈,爷爷,奶奶和老师在生活中发生了很多奇妙的趣事。她在尝试一切不懂不知的事物的过程中,自行发现错误,独立纠正,这也是儿童获得智慧的方式。发音纯正,句子结构重复(孩子更容易记忆),日常用语丰富,语速适中,每集5分钟。
Big Muzzy《玛泽的故事》
盖兆泉在《做孩子最好的英语规划师》里这么评价这部动画片。
Big Muzzy的重复性是任何纯粹的动画片没得比拟的:一个单词或表达里的角色会夸张地用不同语气重复很多次,有的表达甚至还会用儿歌的形式重复很多次,很适合孩子启蒙。语音是英音,语言很生动,每个单词的发音跌宕起伏,非常利于孩子模仿和练耳。
L3级
动画长度:10—20分钟
语速:稍快
出现一些专业词语
Octonauts《海底小纵队》
以巴克队长为领导核心,小队集结了医生、生物学家、摄像师、机械工程师等7名伙伴。他们是一群活跃在海底的小小冒险家,有着各自的爱好与独特的特长,在团队核心巴克队长的带领下向着未知的海域不断探索前进。
BBC这部动画片包含了比较多的科普知识,每集大概十几分钟,语速比较快,出现一些专业性的词汇。适合有一定英语基础的孩子。(如果觉得语速较快,在看的时候,可以利用播放器调慢语速)
Super Wings《超级飞侠》
飞机机器人乐迪与一群称为“超级飞侠”的小伙伴环游世界,为小朋友递送包裹,并帮助他们解决困难的故事。作品最大的特点是每一集发生的城市都不同,用精美的画面展现了世界多元文化,例如名胜、建筑、语言、节日和美食等。故事传递着善良、勇敢、欢乐和友爱,让孩子跟随乐迪在每一次新的神奇之旅中,可以开阔眼界并认识到多彩绚丽的地球家园。
语速适中,每集十几分钟。科普性强。
64 Zoo Lane《动物街64号》
《动物街64号》以简洁可爱的绘图风格,巧妙地将人、动物和环境之间的关系,编织成一个个充满童趣和惊喜的故事。不仅让孩子们开心娱乐,也同时教育小朋 友关于大自然的知识。故事场景遍及地球五大洲,有非洲大象的故事,也有澳洲袋鼠的故事及北极才会出现的北极熊等,各种动物的冒险故事也满足小朋友的想象力,并无形中增加小朋友对地球环境和生物的知识。
语速比小猪佩奇快一点,听起来抑扬顿挫。
L4级
动画长度:20—30分钟
语速:接近正常语速
句子复杂 词汇量非常丰富
如果能顺利听到这一阶段的动画片,小朋友的英语水平真的有很大的长进了。终于从简单进入了真正的进阶阶段了。
Dora The Explorer《朵拉历险记》
朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩,她虽然只有7岁,可是却是一个十分爱冒险的小家伙,她的足迹遍布世界各地,无论是崇山峻岭,还是大洋湖泊,甚至奇幻秘境,都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友,小猴子布茨,更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。
动画片通过朵拉每一次探险的故事,教会孩子在自学成才中有趣实用的英语单词和词组。
每集20多分钟,语速较快。
Super Why 《阅读魔法》
每集都是由主人公带领大家去阅读一个经典故事,而故事里的人物正是大家所熟悉的童话人物,比如小红帽、三只小猪、豌豆公主等等等等。他们共同住在一个叫”故事书”的村庄里,在这个村庄里,这些可爱的童话人物又有了新的故事!
每集故事的整体框架基本一样,语言套路也相似,语句重复率高,所以孩子看了很容易就能接收其中的讯息。并且每一集所学的重点知识,都会有专门的展示板来展示,剧中人物也会重点突出地介绍这些知识点。
Magic School Bus《神奇的校车》
“神奇校车·动画版”就如同它的原版书一样,在一次次的神奇旅程中展开,鬼马乐观的卷毛老师不断鼓舞着渴求知识的心灵,不但让同学们学到各种各样的科学知识,也让他们明白了很多道理!
难度等级跟Super Why类似。神奇校车可以说是这类动画片的代表了。
以上就是总结的动画等级,找了几个代表性的作品来说明。其实,只要孩子喜欢,就可以反复看,家长如果在身边陪伴一起看,并帮助他们理解,对英语听力会有很大的帮助。只要记住,听力不是只听,要listen+understand一起进行才能有效。