英语美文有人愿意等你,就是幸福(附音频)

Some people say that those who sincerely wait for you will wait no matter what;

有人说,真心等你的人,无论怎样都会等下去;

People who don't want to wait for you always take the hand of others as soon as they turn around.

而不愿等你的人,总是一转身就牵了别人的手。

The world is too utilitarian. Everyone is walking fast and in a hurry, for fear that they will fall out of the team if they are not careful.

这世界太功利,每个人都走的很快很急,生怕一不小心就掉了队。

Don't wait for you. Many people don't even waste their time looking back at you.

不要说等你,很多人甚至都不舍得浪费时间回头看你一眼。

Therefore, it is a great happiness to have someone willing to wait for you.

所以,有人愿意等你,其实就是一种莫大的幸福。

All love in the world is for reunion, only the love of parents points to separation.

世间所有的爱都是为了团聚,唯有父母的爱指向别离。

Parents are the people in the world who are willing to wait for you forever.

父母是这世上愿意永远等着你的人。

You can wander freely outside and enjoy yourself freely, but once you are injured and wronged, they are always waiting for you to go home to heal.

你可以在外面自由闯荡,肆意快活,可是一旦受了伤受了委屈,他们一直都在家里等着你回去疗伤。

No matter how bad your temper is, you have turned over your face and quarreled with them several times, and they are willing to open their arms and wait for you to turn back in the end;

不管你脾气有多坏,和他们翻过几次脸吵过几次架,到最后他们愿意张开怀抱等着你回头;

No matter how old you are, whether you have your own nest or not, they will always leave you a lamp and a room.

不管你多少岁,是不是

已经有了自己的小窝,他们永远都给你留着一盏灯一个房间。

As long as you go back, it will always be your home.

只要你回去,那里就永远都是你的家。

Every time you think of your parents in the distance, you will feel happy and secure.

每次只要一想起远方的父母,你就会觉得幸福而安稳。

It is easy to say "I love you", but it is too difficult to say "I wait for you".

说一句“我爱你”容易,道一句“我等你”却太难。

The one who is willing to wait for you really loves you.

愿意等你的另一半,是真的爱你。

You chat with him and tell him to wait for a while, so he will wait for you no matter how late;

你和他聊天,说让他等一会儿,于是多晚他都会等着你;

You want to go to a different place to fight for your dream and ask him to wait for you, so he will wait for you no matter how far away;

你为了梦想要去异地打拼,要他等你,于是多远他都会等着你;

Love for many years, but you tell him that he is not ready to enter the marriage, let him wait for you, so how

long he will wait for you.

相恋多年,你却告诉他还没有做好步入婚姻的准备,让他等你,于是多久他都会等着你。

It's not that he has too much time, but that he really wants to have you around on the long road of life. He can't bear to leave you, so he has to accommodate you, let you, wait for you.

不是他时间太多,而是漫漫人生路上他真的希望能有你在身边,舍不得离开你,就只好迁就你,让着你,等着你。

As long as you are willing, you can see him as soon as you turn around. There is an inexplicable sense of security.

只要你愿意,一转身就能看到他,有一种莫名的安全感。

A true friend doesn't have to be seen and read every day, but if you pay attention, you will find that he has been waiting for you.

真正的朋友,不一定非要时时见,天天念,但是只要你留心一点,就会发现他其实一直在等你。

When you were young, you ate slowly. He was waiting for you to go to school with you;

小的时候,你吃饭慢,他等着你和你一起去上学;

When he grows up, he goes his own way. He rarely goes to the city where you are on business. You happen to be too busy to leave for a while, so let him eat first and wait for you;

长大了以后各奔东西,他难得去你在的城市出差,你偏巧工作忙一时走不开,也是让他先吃着,等等你;

When he got married, you couldn't go to the scene to bless him because it was too far away,so you'd better tell him to visit him when you have time later.

他结婚,你因为距离太远没能去现场祝福,还是跟他说等你以后有空了一定去看他。

You may have to walk a long way and many bridges in your life. Although the road is dusty, it is enough to have friends who are willing to wait for you.

你这一生也许要走过漫长的路,行过许多的桥,一路上虽然风尘仆仆,但能有这样愿意等你的朋友,也就知足了。

There are still some people who are willing to wait for you. Even if you don't have him in your heart, he has been silently thinking about you and loving you.

还有些愿意等你的人,哪怕你心里没有他,他都一直默默地牵挂你,心疼你。

Sometimes even knowing there is no hope, but still waiting for you.

有时候甚至明知道是没有希望的,却还是傻等着你。

Whether you love it or not, it is a kind of happiness to have such an idiot waiting for you.

不管你爱与不爱,有这样一个痴痴等你的人,都是一种幸福。

In this life, people will meet many people of various shapes and colors.

人这一辈子,会遇到许许多多形形色色的人。

But there are only a few people who are really willing to wait for you. It is likely that you can count them with one hand.

但是真心愿意等你的人就那么几个,很可能一只手就能数过来。

Not everyone has a chance to look back and see someone waiting for you in the dim light.

也不是每个人都有机会一回头,就能看到有人在灯火阑珊处静静等着你。

Someone waiting for you is happiness.

有人等你,就是幸福。

Cherish those who are willing to wait for you. They deserve your gentle treatment.

好好珍惜那些愿意等你的人吧,他们值得你温柔相待。


acad2018