(考研保研)面试英语口语 通用万能模板 – 知乎(保研面试和考研复试哪个难)

：

1、自我介绍
（有的学校要求 1 分钟，有的要求3 分钟，以下自我介绍涉及了很多方面，同学们只选自己优势方面介绍，只说
对自己有利的方面，一般3 到4 个方面即可）
开头 self-introduce:
would you please make a brief introduction about yourself？
what can you tell me about yourself？
尊敬的各位老师，上午好/下午好。非常荣幸你们给我参加面试的机会。
现在我将简要介绍一下我自己。我的名字叫（ ），今年（ ）岁，中共党员，来自有（）之称的（家乡），本科就
读于（ ）学校（ ）专业。接下来我将从（ ）个方面来介绍我自己
good morning/afternoon, dear teachers. it’s a great honor to have this opportunity to attend the
interview. now i will briefly introduce myself.
my name is ( ). i’m ( ) years old and i’m a member of the communist party of china. i come from ( ),
which is known as ( ). i major in ( ) at ( ) university. i will introduce myself from ( ) aspects.
一方面之家乡:
我的家乡（ ），有着（ ）之称，（搜下百度百科，里面对某地的介绍不但详细而且语言好 ）
my hometown ( ), known as ( ),
一方面之父母:
我父母的职业是（ ），虽然我是家中独子（虽然我是家中最小的孩子），但父母并没有因此溺爱我。相反，他们从小就要求我踏实做事，诚信做人。这是他们对我的的要求，也是他们自己的金科玉律。
my father is a ( ) and my mother is a ( ). although i’m the only (youngest) child in my family, my
parents never spoil me. on the contrary, they ask me to work steadily and be an honest person, which
is not only their request for me, but also their own golden rule.
一方面之本科学校/专业
我本科就读于（ ）学校（ ）专业，她（这里参考学校简介，学院官网的专业简介）。这4 年我的母校给予了我很
多，也让我意识到自己不足，坚定了我读研提升自己的信念。
during my undergraduate years, i major in ( ) at ( ) university, i have learned a lot during the
four years from my university, while i also realized my shortcomings and strengthened my belief to
pursue further studies.
一方面之本科成绩方面:
我系统地学习了（ ）专业的相关知识，在大（ ）时顺利过了英语 6 级。本科期间的实验和实习，以及大量的书籍阅读，培养了我动手能力和分析问题的能力。（再比如专业排名前 5%， 专业课普遍 90 分以上，大二时就过了 cet6）
i systematically studied professional knowledge on ( ) major and passed cet-6 in ( . my study and
experiments during undergraduate years as well as lots of reading have cultivated my ability of
practice and analysis. (rank 5% among students of my major; grades of most courses are over 90; passed cet-6 in the
sophomore year)
一方面之发表过论文,参与的科研:
文科生:
在本科老师的指导下查阅文献，课余时间在图书馆大量的阅读，让我懂得怎样快速查阅.整理文献，并小试牛刀
练习写论文。
under the guidance of my teachers, i consulted literatures and did a lot of reading in the library
during my spare time, from which i learned how to look up and arrange literatures quickly and
practiced writing papers.
理工科:
不论成功或失败，本科老师都要求我们必须做实验记录，方便以后查阅和出现问题时的排查， 形成了良好的实验习惯，这让我意识到科研的严谨性和严肃性，同时明白了在科研过程中需要有团队精神。
whether successful or not, our teachers always asked us to take records of the experiments in order
to facilitate future access to consult and avoid problems, from which i developed good experiment
habits, became aware of the preciseness and seriousness of research, and understood that scientific
research requires team spirit.
一方面之社会实践经历,实习经历方面:
(学生干部经历/社会实践经历/实习经历，往届生直接写工作经历）我本科期间参加过的实践活动有:大（ ）时，参加（ ）。
本科期间的实践经历，我意识到我的兴趣是（ ）专业（ ）方向，并有了相应的职业生涯规划，这让我毅然决然
地保研并选择了（ ）专业。
the activities i participated in during my undergraduate years include: ( ) in the ( ) year
the practical experiences during my undergraduate years made me realize that my interest lies in ( )
major and its ( ) direction and accordingly planned my career. therefore, i determinedly decided to
take part in the postgraduate entrance exam and chose ( ) major.
一方面之本科期间获奖情况:
（格式可为大几时获得了（ ）奖，如果是书面写简历格式写为（ ）年（ ）月获（ ）奖）
如果能读研，我将再接再厉，争取更多的奖项，不辜负各位老师对我的期望。
if i have the opportunity to pursue further studies, i will make persistent efforts for more awards in
order not to let you down.
一方面之良师益友对我研究生梦的影响
我之所以选择报考贵校（ ）专业，不是一时冲动，而是发自内心。(这儿可适当说个故事， 可以是自己高中/本科老师对自己的影响，也可是自家有成就的读博/读研亲邻，让你受益匪浅）
that i chose ( ) major at your university is not an act on impulse, but a desire from heart.
一方面之性格特点以及爱好:
关于性格特点，同学们都说我是内外兼有。从内向上说，我能够静下心来学习和看书； 说到外向，我有一定社交能力。
如果读了研究生，我想我应该会尽管适应研究生生活的节奏，静下心来做科研。
另外我一直常年坚持跑步，这是我体现毅力的一个缩影吧。
as for my personality, it is both introverted and extroverted in my classmates/friends’ words. from
the introverted aspect, i can sit still and concentrate on my study and reading, from the extraverted
aspect, i’m of social competence. if i become a graduate student, i think i’m able to adapt to the
pace of graduate life and devote to scientific research.
besides, i have persisted in running for years, which shows my willpower.
一方面之读研规划:
如果能跟老师读研，我谈下我可能还不太成熟的研究生规划:
if i can pursue my graduate studies under your guidance, i’d like to talk about my research plans
which might be immature at this moment.
理工科学生:
1. 在导师指导下制定研究生（ ）年培养方案，制定短、长期目标，夯实专业课程学习，虚心向师兄师姐请教
交流，跟随导师做课题、项目；
2. 提高英文文献阅读能力，争取能够熟练阅读外国文献及参考书，
3. 利用课外时间了解熟悉（ ）专业最新动态，并且注重在交叉学科或者边缘方向的创新与突破
4. 掌握（ ）专业必需的实验常规技术和新技术，熟练掌握分析测定方法和数据处理及实验设计方法，提高
计算机应用能力，尤其是实用学术软件的能力
5. 争取在导师指导下早日发表高质量论文，具有国际化研究视野，在（ ）期刊（你专业的绝顶期刊）发表文
章，或者发表高质量论文。
1. make a ( )-year education plan under the guidance of tutor/supervisor, set long- and short-
term goals, consolidate the study of professional courses, communicate with and learn from
senior schoolmates, do research projects with tutor/instructor
2. enhance my ability in reading english literature to be able to proficiently read foreign literature
and reference books
3. get hold of the latest information of ( ) field during my spare time, pay attention to the
innovation and breakthrough in interdisciplinary subjects and directions
4. master the necessary experimental techniques and new technology of ( ) major, be proficient in
analytical methods, data processing and experimental design methods, improve the ability of
computer applications, especially the practical academic software capabilities
5. endeavor to publish a paper of high quality as soon as possible under the guidance of instructor,
have an international research view, publish articles on ( ) or papers of high quality
文科类学生:
1. 在导师指导下制定研究生（ ）年培养方案，制定短、长期目标，夯实专业课程学习，虚心向师兄师
姐请教交流，踏踏实实按导师指导做课题、项目；
2. 提高英文文献阅读能力，争取能够熟练阅读外国文献及参考书，
3. 利用课外时间了解熟悉（ ）专业最新动态，并且注重在交叉学科或者边缘方向的创新与突破
4. 提高自己文献的收集与整理的能力 、概念的生成与厘定的能力 、对学术前沿的 敏感性， 培养学术鉴赏力、判
断力，形成学术洞察力
1. 争取在导师指导下早日发表高质量论文，做出科研成果
2. make a ( )-year education plan under the guidance of tutor/supervisor, set long- and short-
term goals, consolidate the study of professional courses, communicate with and learn from
senior schoolmates, do research projects with tutor/instructor
3. enhance my ability in reading english literature to be able to proficiently read foreign
literature and reference books
4. get hold of the latest information of ( ) field during my spare time, pay attention to the
innovation and breakthrough in interdisciplinary subjects and directions
5. improve the ability to collect and arrange literature, the ability to generate and determine the
concept, and the sensitivity to academic front, cultivate academic appreciation, judgment,
and form academic insight
6. endeavor to publish a paper of high quality as soon as possible under the guidance of
instructor and make research achievements
通用规划:（这个比较常见 ）
第一，根据学院课程设置，合理安排每学期课程。尤其注重学习专业领域内的相关基本理论知识。
第二，坚持在导师的指导下制定个人学习与研究计划，积极向导师汇报自己的学业进展。第三，注重自主学习
能力与科研能力的培养。积极主动地关注学科前沿的理论问题，提高自己科学分析问题与解决问题的能力。
第四，积极参加各种实验、学术研讨会、实践调研活动等，以促进理论与实践的结合，不断提高理论素养和实践能力。
第五，认真学习英语，争取听说读写齐头并进，为以后的论文撰写奠定坚实的基础。总之，在研究生阶段，我会尽自己最大的努力，发掘自己最大的潜力，踏踏实实地做好每一件事！
first, make reasonable arrangements for each semester ’s courses according to the curriculum, with
particular attention on the study of basic theoretical knowledge in the field.
second, persist in making personal study and research plans under the guidance of
instructor/tutor/mentor, and actively report to the instructor/tutor/mentor on my academic progress.
third, pay attention to the cultivation of independent learning and scientific research ability, actively
take the initiative to focus on the theoretical frontier issues of the field, and improve the ability of
scientific analysis of the problem and the ability to solve the problem.
fourth, actively participate in various experiments, academic seminars, practical research activities
and so on, in order to promote the combination of theory and practice, and constantly improve the
theoretical literacy and practical ability.
fifth, study english with efforts to make progress in listening, speaking, reading and writing in order to
lay a solid foundation for future paper writing. in short, during the graduate years, i will do my best to
explore my greatest potential and do everything well in a down-to-earth way!
如果条件允许的话，既是对自己负责，亦是对导师负责，我希望今年暑假能尽早进入实验室，锻炼自己的实验能力，（文科生可改为:我希望今年暑假能尽早协助老师做课题做项目，继续锻炼自己的文献阅读，论文写作能力）熟悉老师及自己今后的研究领域，能更好地去安排未来的研究计划。
最后，如果在读研期间，我的科研能力获得导师认可，我将继续攻读博士学位。这将会是一 个我期待已久、并为之付出自己全部努力的学习过程，我已经做好了全面的准备。
自我介绍完毕，期待未来 3（2）年能跟各位导师学习，请导师们对我进行考察。
if the conditions permit, i hope i can enter the laboratory as early as possible in this summer
vacation to be responsible for both myself and my tutor/mentor/ instructor, and exercise my
experimental ability (i hope i can assist the teacher in research as early as possible in this summer
vacation, and exercise my literature reading and paper writing ability), get familiar with the teacher
and future research areas, in order to better arrange future research plan.
finally, if my research ability is approved by the tutor/mentor/ instructor during the graduate period,
i will continue to pursue a doctorate. this will be a long-awaited study for me, during which i will pay
all my efforts to learn, and i have already prepared well for it.
that’s all about my self-introduction. i’m looking forward to studying under the guidance of you in
the next 2/3 years.
2、家乡
——hometown
我的家乡（ ），有着“”之称，名特产有”“，（ ）（）是我们家乡代表名人。（家乡具体情况可参考百度百科，如果所在县城没名气就介绍自己所在市）欢迎各位老师来我们家乡做客。 my hometown ( ), known as ( ), is famous
for its specialties ( ). celebrities from my hometown include ( ).
我之所以毅然决然的保研也是受我们家乡的影响，近些年来，我们家乡考上研究生/博士的人越来越多，让孩子接受高等教育成为家乡人的新风气。同时，很多接受过高等教育的人开 始回报家乡，这也是我自己保研的动力之一。
that i i determinedly decided to take part in the postgraduate entrance exam was influenced by my
hometown. in recent years, there has been more and more people pursuing a master or doctor
degree, and it has been a new trend for people to let their children receive higher education. at the
same time, many people who received higher education have begun to repay their hometown, which
is also one of my motivations.
3、介绍下你的本科学校。
我本科学校是（），她（具体可参考学校学院官网）。
我的本科学校这几年给予了我很多很多，不仅让我从一位懵懂的大一新生成长为一名有明确 职业规划的保研学子，而且更坚定了我为社会奉献自己螺丝钉力量的信心。不仅让我夯实了 专业基础，学到了知识，而且教育我对学术要有端正的态度。
my undergraduate college is ().
my undergraduate college has given me a lot in the past few years, which not only made me grow
up from an ignorant freshman to a student with clear career plan, but also strengthened my
confidence in devoting to the society; not only laid a solid professional foundation for me and
passed on knowledge to me, but also taught me to hold a proper attitude towards the academic.
4.介绍下你的本科专业以及对你现在保研专业的影响。
如果您没有跨专业:（可作为优势说）
我是科班出身，本科和保研都是（）专业，通过大学 4 年对**专业学习，发现我更加喜欢这个专业，所以决定保研时毫不犹豫的选择了本专业，研究生期间更愿意深入研究**，并期待 有所创新，希望在导师的指导下发表高质量论文
i have received professional training, for my undergraduate major and the graduate major i pursue
for are both (). from four years of () study, i find that i like it more now. therefore, i choose it as my
graduate major without hesitation and i’m willing to do further research on () with expectation of
innovation. i hope i can publish papers of high quality under the guidance of my instructor.
跨专业考生:
理工科跨文科:
我本科专业是（ ），保研专业是（ ），我之所以理工科跨文科，因为数量分析对经管类的研究越来越重要，四年理工的研习培养出我注重条理逻辑和追究方法步骤的这一理工科思维习 惯，而随着管理学等人文学科的进一步发展和研究的深入，需要相当的数据支持已是方向之 一，那么严谨的理性思维便可为发散浪漫的人文体验提供理论支持和逻辑化规范。
my undergraduate major is ( ) and the graduate major i choose is ( ). the reason why i jump to
humanities from science and engineering is that data analysis is more and more important in
research on economy and management. four years of science and engineering study has cultivated
my thinking habit which emphasizes logic and research procedure. with further development and in-
depth research on humanities like management, the need for data support is one of the future
directions. in this way, precise rational thinking can provide theoretical support and logical norms for
romantic human experience.
工科理科之间相互跨:
我本科专业是（ ），保研专业是（ ），我之所以理工科跨文科，因为我们本科学校每门课程都会有相应的实验或课程设计，培养了我较好的动手能力，这对我读研是必不可缺的！四年 理工的研习培养出我注重条理逻辑和追究方法步骤的这一理工科思维习惯，再加上我个人对**专业的兴趣，严谨踏实的性格特点，相信我一定能很快适应新专业。
my undergraduate major is ( ) and the graduate major i choose is ( ). the reason why i jump to
humanities from science and engineering is that each of my undergraduate courses had
corresponding experiments or course design to cultivate my good practical ability, which is
essential for my postgraduate study. four years of science and engineering study has cultivated my
thinking habit which emphasizes logic and research procedure, and with my personal interest in ()
major and strict pragmatic personality, i believe that i can adapt to my new major quickly.
（不要只提你会抓紧时间去学习新东西，太空，要罗列你本科的积累对研究生新专业的具体 作用）
比如工科跨考金融:本科期间良好的数学基础为研究生期间做金融数据分析提供保障 solid mathematical
foundation during undergraduate years guarantees data analysis of finance in postgraduate study
外语跨考其他专业:本科期间良好的英语基础为未来研究生生涯查阅外国文献提供可能solid english
foundation during undergraduate years enhances the ability to consult foreign literature in
postgraduate study
文科方向跨专业:本科阅读的大量专业经典书籍，查阅文献、归纳、总结、创新的能力为研 究生期间写高质量的论文打下扎实的理论基础。
lots of reading of classical books during undergraduate years, the ability to consult literature, to
conclude, summarize and innovate provides solid theoretical foundation for high-quality paper-
writing in postgraduate study
虽然我是跨专业考生，四年一直密切关注**专业,课余时间经常到图书馆查阅资料的经历,对**专业情有独，我相信，凭借我的勤奋和学习能力，这一定不会成为我读研的障碍。
although i ’ m pursuing for a different major from my undergraduate study, i have paid close attention to ( ) major
for four years. i often spend my spare time consulting literature in the library and show special
preference to ( ) major. i believe that with my diligence and ability it will not be an obstacle in my
postgraduate study.
5、保研原因
一、学术追求。大学四年我成长了很多，也逐渐明晰了自己的兴趣爱好和职业生涯规划。将来从事学术方面的研究是我大学期间最大梦想。
二、增加未来筹码。我想在将来就业时有更高的平台，为社会贡献自己一份螺丝钉力量。
三、个人兴趣。投身科研，潜心学术，遨游于知识和真理的海洋是我目前最大的兴趣。
1. academic pursuit. i have grown a lot in the four years of undergraduate study, and gradually found
my interests and made my career plan. it’s my biggest dream to do academic research.
2. enhance future competence. i want to stand on a higher platform when finding a job so that i can
devote myself better to the society.
3. personal interest. devoting to scientific research, concentrating on academic study and immersing
myself in the ocean of knowledge and truth is my biggest interest.
6、读研规划
如果能跟老师读研，我谈下我可能还不太成熟的研究生规划:
理工科学生:
1.在导师指导下制定研究生*年培养方案，制定短、长期目标，夯实专业课程学习，虚心向 师兄师姐请教交流，
跟随导师做课题、项目；
2.提高英文文献阅读能力，争取能够熟练阅读外国文献及参考书，
3.利用课外时间了解熟悉**专业最新动态，并且注重在交叉学科或者边缘方向的创新与突破
4.掌握**专业必需的实验常规技术和新技术，熟练掌握分析测定方法和数据处理及实验设计方法，提高计
算机应用能力，尤其是实用学术软件的能力
5.争取在导师指导下早日发表高质量论文，具有国际化研究视野，在**期刊（你专 业的绝顶期刊）发表文章，
或者发表高质量论文。
1.make a ( )-year education plan under the guidance of tutor/supervisor, set long- and short-
term goals, consolidate the study of professional courses, communicate with and learn from
senior schoolmates, do research projects with tutor/instructor
2.enhance my ability in reading english literature to be able to proficiently read foreign literature
and reference books
3.get hold of the latest information of ( ) field during my spare time, pay attention to the
innovation and breakthrough in interdisciplinary subjects and directions
4.master the necessary experimental techniques and new technology of ( ) major, be proficient in
analytical methods, data processing and experimental design methods, improve the ability of
computer applications, especially the practical academic software capabilities
5.endeavor to publish a paper of high quality as soon as possible under the guidance of
instructor, have an international research view, publish articles on ( ) or papers of high quality
文科类学生:
1.在导师指导下制定研究生*年培养方案，制定短、长期目标，夯实专业课程学 习，虚心向师兄师姐请教交流，
踏踏实实按导师指导做课题、项目；
2.提高英文文献阅读能力，争取能够熟练阅读外国文献及参考书，
3.利用课外时间了解熟悉**专业最新动态，并且注重在交叉学科或者边缘方向的创新与突破
4.提高自己文献的收集与整理的能力 、概念的生成与厘定的能力 、对学术前沿的敏感性，培养学术鉴赏力、判
断力，形成学术洞察力
5.争取在导师指导下早日发表高质量论文，做出科研成果
1.make a ( )-year education plan under the guidance of tutor/supervisor, set long- and short-
term goals, consolidate the study of professional courses, communicate with and learn from senior schoolmates, do research projects with tutor/instructor
2.enhance my ability in reading english literature to be able to proficiently read foreign literature
and reference books
3.get hold of the latest information of ( ) field during my spare time, pay attention to the
innovation and breakthrough in interdisciplinary subjects and directions
4.improve the ability to collect and arrange literature, the ability to generate and determine the
concept, and the sensitivity to academic front, cultivate academic appreciation, judgment, and
form academic insight
5.endeavor to publish a paper of high quality as soon as possible under the guidance of
instructor and make research achievements
通用规划:（这个比较常见 ）
1.根据学院课程设置，合理安排每学期课程。尤其注重学习专业领域内的相关基本理论知识。
2.坚持在导师的指导下制定个人学习与研究计划，积极向导师汇报自己的学业进展。
3.注重自主学习能力与科研能力的培养。积极主动地关注学科前沿的理论问题，提高自己科 学分析问题与解决
问题的能力。
4.积极参加各种实验、学术研讨会、实践调研活动等，以促进理论与实践的结合，不断提高 理论素养和实践能
力。
5.认真学习英语，争取听说读写齐头并进，为以后的论文撰写奠定坚实的基础。总之，在研 究生阶段，我会尽
自己最大的努力，发掘自己最大的潜力，踏踏实实地做好每一件事！
1.first, make reasonable arrangements for each semester’s courses according to the curriculum,
with particular attention on the study of basic theoretical knowledge in the field.
2.second, persist in making personal study and research plans under the guidance of
instructor/tutor/mentor, and actively report to the instructor/tutor/mentor on my academic
progress.
3.third, pay attention to the cultivation of independent learning and scientific research ability,
actively take the initiative to focus on the theoretical frontier issues of the field, and improve the
ability of scientific analysis of the problem and the ability to solve the problem.
4.fourth, actively participate in various experiments, academic seminars, practical research
activities and so on, in order to promote the combination of theory and practice, and constantly
improve the theoretical literacy and practical ability.
5.fifth, study english with efforts to make progress in listening, speaking, reading and writing in
order to lay a solid foundation for future paper writing. in short, during the graduate years, i will
do my best to explore my greatest potential and do everything well in a down-to-earth way!
如果条件允许的话，既是对自己负责，亦是对导师负责，我希望今年暑假能尽早进入实验室，锻炼自己的实验能力，（文科生可改为:我希望今年暑假能尽早协助老师做课题做项目，继续锻炼自己的文献阅读，论文写作能力）熟悉老师及自己今后的研究领域，能更好地去安排未来的研究计划。
最后，如果在读研期间，我的科研能力获得导师认可，我将继续攻读博士学位。这将会是一 个我期待已久、并为之付出自己全部努力的学习过程，我已经做好了全面的准备。
自我介绍完毕，期待未来 3（2）年能跟各位导师学习，请导师们对我进行考察。
if the conditions permit, i hope i can enter the laboratory as early as possible in this summer
vacation to be responsible for both myself and my tutor/mentor/ instructor, and exercise my
experimental ability (i hope i can assist the teacher in research as early as possible in this summer
vacation, and exercise my literature reading and paper writing ability), get familiar with the teacher
and future research areas, in order to better arrange future research plan.
finally, if my research ability is approved by the tutor/mentor/ instructor during the graduate period,
i will continue to pursue a doctorate. this will be a long-awaited study for me, during which i will pay
all my efforts to learn, and i have already prepared well for it.
that’s all about my self-introduction. i’m looking forward to studying under the guidance of you in
the next 2/3 years.
7、介绍你的家庭
我的家里有（ ）口人，分别是我的爸爸/妈妈（ ）。我父母的职业是（ ），虽然我是家中独子（虽然我是家中最
小的孩子），但父母并没有因此溺爱我。相反，他们从小就要求我踏实做事，诚信做人。这是他们对我的的要求，
也是他们自己的金科玉律。
我之所以保研，也是家里的要求，在他们的鼓励下，我一直很努力的复习。
there are ( ) people in my family: my father, my mother, ( ) and i. my father is a ( ) and my mother is
a ( ). although i’m the only (youngest) child in my family, my parents never spoil me. on the
contrary, they ask me to work steadily and be an honest person, which is not only their request for
me, but also their own golden rule.
my choice to take part in the postgraduate entrance exam is a request from family, and i have been
studying hard for it under their encouragement.
8、为什么选报考我们学校？
一、 从学校方面说，选择学校时我特意做过数据比对，贵校各项数据排名靠前，学习氛围好， 学术态度严谨，是理想的
从事学术研究学校。
二、 师资力量上，在座的各位老师德才兼备，学术硕果累累，能跟你们学习是我的荣幸。
三、 成长空间大。贵校近几年发展迅速，新成果不断。
1. from the aspect of university, i have made comparison by data and found that your university
ranks high in various aspects, such as good study atmosphere and precise academic attitude, which
make your university ideal for academic study.
2. from the aspect of faculty, all the teachers here have both political integrity, professional
competence and academic achievements, it will be a honor to study under your guidance.
3. bigger growing space. your university has developed quickly in the past few years and always has
new achievements.
9、个人兴趣爱好？性格特点？业余活动？
要说业余爱好，是要从我性格说起。我是个内外性格都有的人。外向的一面，我热爱运动，平日（打羽毛球）。内向的一面，我爱看书，爱阅读，爱思考。
这样的爱好既保证了我未来能静心做科研，又保证我有个好身体。
when it comes to my hobby, i want to start with my personality. i am both extroverted and
introverted. as for the extroverted side, i like sports and play badminton. as for the introverted side,
i love reading and thinking.
these hobbies guarantee that in the future i am able to concentrate on research while keeping
healthy/fit.
10.读研后职业规划？
我希望，也坚信，如果获得这次在贵校读研机会，我将在读研期间多提升自己。毕业后， 继续攻读博士学位，希望将来成为一名大学老师，投身科研，潜心学术，遨游于知识和真理的海洋。
i hope, and believe, that if i have the opportunity to pursue further study at your university, i will
improve myself a lot during my postgraduate years. after graduation i will choose to continue to
pursue a doctor degree and i hope i can be a college teacher in the future, devoting to scientific
research, concentrating on academic study and immersing myself in the ocean of knowledge and
truth.
11、你的优缺点
缺点:俗话说，“金无足赤，人无完人”。我最大的缺点就是勇气不足，很多时候做事时容易犹豫。但是，如果有幸获得这次读研机会，我将会注意努力改掉这个缺点，勇敢的去表现自己。
as the saying goes,“there are lees to every wine.”my biggest disadvantage is lack of courage, and therefore easy to hesitate. however, if i have the honor to get the opportunity to pursue graduate study, i will work hard to get over with this disadvantage and behave myself bravely.
优点:俗话说，“人贵有自知之明”，那我来客观评价下自己的优点。首先，我是个思想成熟、应变能力强、抗压能力强的人。其实，我能吃苦耐劳，能静下心来做科研工作。
最后，我有很强的团队意识，有良好的管理艺术和管理能力。
as the saying goes, “ it is precious that we know ourselves. ” i ’ d like to comment on my
advantages objectively.
first of all, i am mature, has strong adaptability and anti-pressure ability.
second, i can bear hardships and stand hard work, as well as concentrate on research work. last, i
have strong team spirit and good management skill.
12、你迄今为止最有成就感的一件事
那我就谈谈最近保研期间发生的一件事吧。我们大四课程依旧很多，还有实习工作，此外我 一直辅导的一名中学生希望我能继续辅导他功课。这种情况下，我顶住各方面压力，提高效率，合理分配时间，保证了保研的复习效果。
let me talk about one thing happening recently. i still have many course in the senior year as well as
an internship. besides, the middle school student whom i have been teaching hopes i can continue
to do it. under such circumstance, i withstand pressures from all aspects, improve efficiency and
reasonably allocate time, to ensure the results of my review for the exam.
13、you can ask any questions that you might have
自由提问可提问的问题:
1、老师您对考博英语了解的多吗
2、贵校读研期间英语充电的机会多吗
谢谢老师的热心解答，您的解答让我对贵校专业和外语学习有了更深认识，我会努力学习英 语和专业课的，祝你们工作顺利。
1. do you know much about english in the doctor entrance examination?
2. are there any opportunities to enhance my english when studying as a postgraduate student in
your university?
thanks for you answer, which makes me know more about major and foreign language study at
your university. i will work hard to learn english and professional courses. i hope you can have a
good day.
14、常见情况处理:
若考官问其他的，没有听明白， 可以说（记住，一定要微笑）您能把这个问题说得简单些吗？
您能用别的话来表达您的意思吗？
您说话声音能大一点好吗？我听不清楚。
老师，您能换个问题吗？这个我实在听不明白，也不好回答。
could you please make the question simpler? could you please express in a different way?
could you please speak louder? sorry i cannot hear clearly.
could you please change a question? i don ’ t really understand this one and therefore it ’ s difficult
for me to answer it.