出国旅游物品丢失了怎么办 英语对话全攻略

▲关注每日英语读物，每天学点英语

人们在旅游或者在旅馆住宿中，发现自己的物品遗失时，要及时与相关负责人联系，到物品招领处办理相关手续。

1.Someone found it in the corridor this morning. It could be the one that you lost.

有人今早在楼道里捡到一个，很可能是您丢的那个。

2. Lillian:I had breakfast in your restaurant this morning and left my handbag

there. Have you found it?

我今天早上在贵餐厅用餐，把手提包落在这了。你们有没有看到？

Staff: Housekeeping. May I help you?

房务管理部。我能为您服务吗？

Lillian:Yes. This is room 602. I can’t find my coat. I was wondering if it’s in the lost and found.

是的，这里是602号房间。我找不到我的外套了，我想它会不会在失物招领处？

Staff: I can check for you. Could you describe the coat?

我可以替您查一下。可否请您描述一下外套的样子？

Lillian: It’s a light blue coat. It’s got a hood and a big silver zipper.

那是件浅蓝色的外套，有着连衣领的帽子和银色的大拉链。

Staff: When was the last time you saw it?

请问您最后一次看到它是在什么地方？

Lillian: Last night. I think I may have left it in the lobby bar.

昨晚，我想我可能把它忘在大厅的吧台那儿了。

Staff:OK. I’ll check the lost and found and with the bar manager. We’ll do our best to find it.

好的，我会查一下失物招领处并问问吧台经理。我们会尽力找到您的外套的。

Lillian:

Thanks. I appreciate that.

谢谢，感激不尽。

3. 工作人员:What is the matter with you, madam? You look pale and anxious.

发生什么事了.你脸色苍白并且神情焦虑.

苏珊：Jesus, I lost my baggage just now.

天啊.我刚刚把我的行李丢了

工作人员:Take it easy. Would you please tell me more details. I will try to help you

别紧张.慢慢说.你告诉我事情的经过.我会努力帮助你的.

苏珊: Thank you. I just been to the cafe and leave my luggage under the table. Then I read some newspapers when I am waiting for the train. When I finished drinking, I found my suitcase lost.

谢谢.我刚才在咖啡厅喝东西.并且把行李放在桌子下面.因为要等火车.所以我就在读报.然后当我喝完东西后.我的行李箱就丢了.

工作人员:What kind of suitcase did you lose?

你丢的是怎么样的行李箱?

苏珊:A small blue leather case, with my name tag on the top and my personnel stuff inside.

是一个很小的兰色的皮箱.上面有我的姓名贴.里面是我的私人用品.

工作人员:I feel sorry to hear that. Or maybe some one just picked up the wrong case

我很抱歉听你这么说.会不会是有人拿错了?

苏珊:It

is impossible! I can`t believe it.

不可能.我不信.

工作人员:Will you please leave your name and your address here, we will try to find the suitcase for you.

你可以把你的姓名地址留在这里吗?我们会尽量给你找的.

苏珊:How long does it take?

需要多久?

工作人员: Sorry, I have no idea. Will you please wait here for a while? We are going to extend your ticket to the next train, then you may have enough time to find your luggage.

对不起.我也不知道.你在这里等一下.好吗?我去帮你把火车票延期.然后你会有充足的时间来找你的行李.

苏珊:It seems that I have no other choice, yet?

看来只能这样了.

想提高英语的朋友注意啦~

每日英语听力精品课堂上线啦！

海量好课，不定时特价！

扫一扫选好课吧！

关注每日英语读物

你点的每个在看，我都认真当成了喜欢返回搜狐，查看更多