最近很流行的“直播带货”英语怎么说
双十二马上就要来了,各路明星也是纷纷加入了“直播带货”的行列中,现在这个“人人直播”的时代,也许你会发现身边的人也开始做起直播了,今天就带着大家一起学习和“直播”相关的英语~
“直播”英语怎么说?
“直播”的名词
live stream /livestream
live: 现场的/la?v/ stream: 流量
例句:
Do you like watching live steam?
你喜欢看直播吗?
“直播”的动词
do live stream
livestream
例句:
I’ll do live stream tonight.
我今晚直播。
主播 live streamer/streamer
“网红”英语怎么说?
网红
比较直接的描述:
internet/online/web celebrity
在国外比较口语化的一个说法是:
(social media)influencer [??nflu?ns?]
在网络上有影响力的人
打开网易新闻 查看精彩图片
粉丝 follower
例句:
This influencer got millions of followers.
这个网红有数百万的粉丝。
直播时主播和粉丝之间的互动
live interaction
打赏和礼物 tips and gifts
tips是“小费”的意思
直播时给主播们的performance打赏
就是在tip streamer
直播购物/带货怎么说?
live-stream shopping/sales
打开网易新闻 查看精彩图片
拉黑名单 blacklist
blacklist 既是名词,也是动词
例句:
If you are placed on a blacklist, you’re unable to get a credit.
如果你把列入黑名单,你就没法办信用卡。
I blacklisted him.
我把他拉黑了。
“秒杀”用英语怎么说呢?
秒杀,在直播界的意思是几秒之内“杀”完商品,用“sec-killing”这个合成词来表示,取“秒”这个单词的前半部分来修饰killing,也是很形象了。
例句:
There will be a time-limited sec-killing during the live streaming.
直播时会有一个限时秒杀活动。
这些知识,
你学会了吗?
分享给小伙伴一起学习英语表达吧~
打开网易新闻 查看精彩图片