英语中 show 相关的短语动词

show sb in 领（某人）到某个密闭的空间

I’ll be in

the library. When my guests arrive, show them in, Charlie.

我会在图书馆。当我的客人来的时候，带他们进来，查理。

show sb around/round (sth) 领（某人）参观；带（某人）巡视

We were shown around the school by one of the students.

我们由一名学生领着参观了学校。

Has anyone shown you round yet?

有没有人带你四处走走？

show off 炫耀自己；卖弄自己

He’s just showing off because that girl he likes is here.

他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。

You know only to show off in front of public.

你只知道在公众面前炫耀。

show sb/sth off

1、炫耀；卖弄；显示

She wanted to show off her new husband at the party.

她想在聚会上炫耀自己的新婚丈夫。

[+ wh-] He likes to show off how well he speaks French.

他喜欢向人展示他法语讲得有多好。

She loves to show off her new car and her driving prowess.

她喜欢炫耀她的新车和驾驶技术。

2、(服装) 使显得漂亮；使夺目；衬托

a

dress that shows off her figure

衬托出她优美身材的连衣裙

show through | show through sth （从某物）透出；（从某事）显露

The writing on the other side of the page shows

through.

写在纸背面的字透了过来。

When he spoke, his bitterness showed through.

他说话时流露出内心的辛酸。

Veins showed through her pale skin.

她苍白的皮肤下一条条血管清晰可见。

show up 如约赶到；出现；露面

It was getting late when she finally showed up.

天色已晚，她终于赶到了。

No matter how many I throw away, more copies always show up.

不管我扔掉多少，总会有更多的副本出现。

show up | show sth up （使）看得见，变得明显，显现出来（及物）

I bet the Jayhawk fast break could show up the Nimrod’s lack of speed.

我敢打赌杰霍克的快速突破会显示出尼姆罗德的速度不足。

The harsh light showed up the lines on her face.

在耀眼的光线下，她脸上的皱纹清晰可见。

show sb up

1、（因举止不妥而）使人难堪，使人尴尬，使人丢脸

He showed me up by snoring during the concert.

他在音乐会上呼呼大睡，真给我丢脸。

2、（做得比别人好而）使人难堪，使人尴尬，使人丢脸

I finished in five minutes and she showed me up by finishing in three.

我五分钟就做完了，使我难堪的是她三分钟就做完了。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and

posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.