用Yahoo求证 “顶嘴”的英语怎么说

用Yahoo求证 “顶嘴”的英语怎么说

用Yahoo求证:“顶嘴”的英语怎么说?

英文Yahoo具有“求证”的功能:我们不会说某句英语,或者,我们“会说”但是不敢肯定“对不对”,那么,我们就可以到Yahoo上“求证求证”。

比如:“孩子跟父母顶嘴”用英语怎么说?

我“也不会说”,但是,我“能说”“the kid talks back to parents”吗?也不知道这么说对不对:Yahoo求证一下吧。

1) Yahoo the kid talks back to parents

果然,我们Yahoo到一大堆有关“孩子talk back to parents”的原版英语。

原版英语:

One of the biggest discipline(纪律) issues parents have to handle is how to deal with a child who’s talking back to them. Backtalk can happen at almost any age.

原版英语:

What to Do When Kids Talk Back

Smart-alecky comments(说大话), sass(乱说话), and disrespectful gestures, such as eye rolls(翻白眼) and lip smacks(咂嘴巴), seem to be the norm when children talk back to you nowadays. Try these tips to nip your child’s bold and brash behavior in the bud.

原版英语:

Why Every Kid Should Talk Back to Their

Parents

Talking back gives children the opportunity to learn how to be assertive. Show them how to express their opinions respectfully with this advice.

“We have ten minutes before we need to leave – put on a dress now!” I shouted from the bathroom.

“No! You’re not the boss of me.” my daughter yelled back as she slammed her bedroom door.

读了这么多talk back,backtalk,yell back,就“求证”了我的英语“是对的”。

2) 自我英语口语训练:

Okay.Got you.When a kid talks back/yells back to his parents,he shows disrespect(失敬) to his parents in his talk.

3) 什么是talk back呀?

不是“顶嘴”,我们需要记住这些英语:

When a child talks back,he has some disrespectful gestures, such as eye rolls(翻白眼) and lip smacks(咂嘴巴) in his talk.

不知道你习不习惯,喜不喜欢这种自己动手解决问题,用英语学英语的方法?

acad2018