高中三年级怎么样快速记忆英语单词,值得报…来自2019断片侠…
??2017.01.30 腊月十四?周二
每周一、三、五
带你解读新闻、破译热词
知晓天下事、轻松学英语
2018春节倒计时
?15天?
又快到走亲访友的时候了
想到回家要面对一群七大姑八大姨的追问,
你,做好心理准备了吗?
今天的桥吧英闻,
就让我们来了解一下亲戚的英文表达吧!
老外都是怎么表达亲属关系的?
是否会更简单一点?
一起来看看吧~
one big family: 一大家子人
relatives:常用来称呼比较远的亲戚
family/family members:用来称呼直系亲属
??immediate family: 直系亲属, 比如父母、孩子
??extended family: 旁系亲属,比如叔叔阿姨
??kin: 亲属,但这个词口语里很少用,多用于法律文件。
immediate family
直系亲属
●?parents: 父母
●?folks: 老爸老妈(口语)
●?old man: 老爸
注意:?old lady 是指老婆,不是老妈哦。
小舅子、小姨子…用英语怎么说?
姻亲英语表达很简单,用公式:称呼+in-laws
in-laws,如果单独用in-laws就是岳父母/公婆
??mother-in-law/father-in-law:?岳父母/公婆
??brother-in-law: 姐夫/妹夫/小舅子……
??sister-in-law: 大姨姐/小姨子/小姑子……
都叫grandparents,?
外国人怎么分爷爷奶奶和外公外婆?
??grandparents: 爷爷奶奶/外公外婆
??great grandparents: 曾祖父母/曾外祖父母
??grandpa/grandma: 爷爷外公/奶奶外婆
??granny:?奶奶外婆(口语)
如果一定要分清是爷爷还是外公,可以这么说:
??father’s side/mother’s side: 爸爸那边的,妈妈那边的
??paternal: 爸爸那边的
??maternal: ?妈妈那边的
日常生活中其实一般都不会这样说,一般会用grandpa+名字,这样就分清啦。
siblings: 兄弟姐妹
??brothers/sisters: 兄弟/姐妹
英语中brother和sister就是指父母的其他孩子,必须是有血缘关系的“亲兄弟姐妹”才行。
如果是uncle或aunt的孩子,这种关系我们应该称之为cousin。只要这一个单词,便囊括了所
有堂、表的兄弟和姐妹。
如果是没有血缘关系的哥们姐们,可以用:bro
extended family
?旁系亲属
英语中,叔叔辈的亲属只有两个词:
??uncle: 叔叔伯伯舅舅……
??auntie: 大姨姑姑……
那怎么区分呢?
中文用大阿姨、小姑姑……英语则用名字:
??uncle + name: uncle adam
??auntie + name: auntie julia
这里有一个和中国很不一样的地方,国外常叫阿姨叔叔伯伯名字,这样并没有不礼貌哦~
那么如何称呼你的侄女/侄子/外甥/外甥女?也很简单:
??niece: 侄女/外甥女
??nephew: 侄子/外甥
怎么样?外国的这些称呼和
中国人惯用的“七大姑八大姨”比起来,
是不是要简单多了?
有哪些亲戚称呼小编还没有说到?
大家过年大家会去走哪些亲戚?
我们来评论区比比看谁过年最忙碌吧!
iq bar
一档看新闻、学英语的栏目
桥吧英闻
????