坚持这样练习能提高听力和口语，在英语学习的道路上少走弯路

点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。

↑↑↑点击播放，第一遍：ah! finally you are here, neil!
啊！你终于来了，尼尔！
i was starting to feel silly waiting for you here in the queue, in front of the theatre.
我都已经开始觉得站在剧院前的队伍里等你很傻了。
lets go in!
我们走吧！
calm down, feifei. you are too excited!
冷静，菲菲。你太兴奋了！
ive been waiting for this moment for months. i love this play!
我等这个时刻已经等了几个月了。我超爱这个演出！
my favourite actors are in it and it is so full of drama!
我最爱的演员在里面，而且它充满了戏剧性！
is go!
我太激动了！我们走！
ok… right… the tickets…the tickets… oh! i cant find them!
好的……票……票……哦！我找不到它们了！
what? what do you mean? stop joking!
什么？你说什么？不要开玩笑！
it find them anywhere!
我没有开玩笑！我哪也找不到了！
how could you have lost them!?
你怎么能丢了票！？
how could you do this to me!?im so disappointed!
我怎么能这样对我？我太失望了！
oh! look, she is hysterical! do you think she will slap him?
哦！看，她好激动啊！你觉得她会给他一耳光吗？
he is really inconsiderate!
他实在是太不小心了！
feifei, dont make a scene!
菲菲，不要当众出丑了！
im sorry, neil.
对不起，尼尔。
i didnt mean to embarrass you or cause a disturbance. but i was looking forward to this!
我不想让你尴尬或扰乱秩序的。但我太期待这个了！
whats this taxi driver doing here?
那个出租车司机在干什么呢？
there you are, sir. i found these tickets on the back seat of my taxi.
你在这里，先生。我在出租车的后座上找到了这些票。
they might have slipped from your pocket.
它们可能从你的兜里掉出来了。
oh, thank you so much! feifei was really angry. now, the drama is over!
哦，太感谢您了！菲菲刚才特别生气。现在，噩梦终于结束了！
第二遍，请跟读：ah! finally you are here, neil!
啊！你终于来了，尼尔！
i was starting to feel silly waiting for you here in the queue, in front of the theatre.
我都已经开始觉得站在剧院前的队伍里等你很傻了。
lets go in!
我们走吧！
calm down, feifei. you are too excited!
冷静，菲菲。你太兴奋了！
ive been waiting for this moment for months. i love this play!
我等这个时刻已经等了几个月了。我超爱这个演出！
my favourite actors are in it and it is so full of drama!
我最爱的演员在里面，而且它充满了戏剧性！
is go!
我太激动了！我们走！
ok… right… the tickets…the tickets… oh! i cant find them!
好的……票……票……哦！我找不到它们了！
what? what do you mean? stop joking!
什么？你说什么？不要开玩笑！
it find them anywhere!
我没有开玩笑！我哪也找不到了！
how could you have lost them!?
你怎么能丢了票！？
how could you do this to me!?im so disappointed!
我怎么能这样对我？我太失望了！
oh! look, she is hysterical! do you think she

will slap him?
哦！看，她好激动啊！你觉得她会给他一耳光吗？
he is really inconsiderate!
他实在是太不小心了！
feifei, dont make a scene!
菲菲，不要当众出丑了！
im sorry, neil.
对不起，尼尔。
i didnt mean to embarrass you or cause a disturbance. but i was looking forward to this!
我不想让你尴尬或扰乱秩序的。但我太期待这个了！
whats this taxi driver doing here?
那个出租车司机在干什么呢？
there you are, sir. i found these tickets on the back seat of my taxi.
你在这里，先生。我在出租车的后座上找到了这些票。
they might have slipped from your pocket.
它们可能从你的兜里掉出来了。
oh, thank you so much! feifei was really angry. now, the drama is over!
哦，太感谢您了！菲菲刚才特别生气。现在，噩梦终于结束了！