中国石化英语水平测试指南

中国石化英语水平测试指南
?
一、测试简介
中国石化英语水平测试（以下简称“测试”）从听、说、读、写（含翻译）四个方面对考生的英语能力和水平进行考查。 ??? 测试采用闭卷机考形式，所有答题在计算机上完成。
测试分为四个单元，测试总体架构见表1。
测试单元
测试能力
题目数量
满分分数
考试时间
第一单元
听?? 力
50
50分
40分钟
第二单元
口?? 语
5
50分
15分钟
系统数据采集时间
20分钟
第三单元
阅?? 读
50
60分
55分钟
第四单元
写作（含翻译）
翻译2题
写作2题
40分
55分钟
表1? 测试总体架构
测试分听说与读写两项计分，满分各为100分，根据成绩从高到低分别划分为a、b、c、d四个级别，50分以下的不予定级 (测试成绩级别设置说明详见表2) 。
表2? 测试分数及对应级别说明

?
分数
对应

级别
能力概述
听说
80-100分
(口语不低于40分)
a
能够听懂有一定长度、关于抽象或复杂主题的英语篇章；能够就较复杂的主题进行有深度的阐述，表达准确、连贯、比较流利。
?
70-79分
(口语不低于35分)
b
能够听懂有一定长度、论述较为复杂的英语篇章的大意；能就较复杂的主题进行有一定深度的阐述，表达比较连贯、准确。
60-69分
(口语不低于30分)
c
能够听懂内容熟悉、接近正常语速的关于工作和生活的英语篇章；能运用英语就熟悉的话题进行描述和介绍，表达较为连贯。
50-59分
d
能够听懂内容熟悉、语速较慢的信息；能对熟悉的话题进行简单描述或介绍。
50分以下
不定级
?
读写
80-100分
a
能够读懂题材广泛、具有相当深度和难度的长篇英语文章，拥有大量的阅读词汇量；能够运用英语就复杂的主题写出主题鲜明、结构清晰的文章，表达连贯、准确。
70-79分
b
能够较为准确地理解题材广泛、具有一定难度的长篇文章,阅读词汇量丰富；能就熟悉的、较为广泛的主题写出结构清晰的文章，表达连贯、较为准确。
60-69分
c
能读懂熟悉领域的一般性文章，阅读词汇量较为丰富；能够运用平淡语句就熟悉领域的主题进行较为连贯的书面表达。
50-59分
d
能基本读懂熟悉领域的一般性文章，有一定的阅读词汇量；能运用较为简单的语句就熟悉领域的主题进行基本的书面表达。
50分以下
不定级
?
二、测试内容与形式
测试内容和题型详见表3。
表3? 测试内容与题型
测试
能力
试题
类型
题型说明
题量
备注
?
?
?
?
听力
?
?
?
?
客观题
（多选一）
第一部分：30个短对话，每个对话后有一个问题。
30
所有听力内容均播放一遍。每部分提示后有90秒读题时间，每个问题后有15秒答题时间。给考生发放草稿纸。
?
第二部分：2个长对话，每个约1分钟，每个对话后有3-4个问题。
7-8
第三部分：3段讲话，每段讲话约2分钟，每段讲话后有3-4个问题。
11-12
口语
主观题
第一部分：热身问题，考生回答一个与工作、学习或生活等相关的指定问题（准备15秒，回答30秒）。
1
?
考生按照指令和提问，对各

部分考试内容在规定时间内进行准备和回答。考生准备时间不录音，只有回答问题时录音。口试考官根据录音评分，评分维度包括理解与表达、词汇使用、句法结构(语法)、流利程度和语音语调准确度等5个方面。
第二部分：短文朗读，考生默读指定短文（100-110个词），为朗读短文和概括短文进行准备（时间60秒）。
考生朗读本短文（时间60秒）。
1
第三部分：回答问题1，考生概括第二部分短文大意，要求不少于2句话（时间60秒）。
1
第四部分：回答问题2，考生回答问题，要求不少于3句话，问题与短文主题有相关性，考生结合问题进行扩展性回答（准备30秒，回答问题90秒）。
1
第五部分：回答问题3，考生根据指定问题准备口头作文，问题与短文主题有一定的相关性，考生结合问题进行扩展性陈述（准备120秒，回答180秒）。
1
阅读
客观题
（多选一）
5篇300-400字左右的文章，每篇文章对应7-14个阅读理解问题。
50
?
写作（含翻译）
?
?
?
主观题
第一部分：英译汉（日常或基础商务英语），篇长4-5个句子,约60-80字。
1
?
第二部分：汉译英3篇（勘探开发类科普1篇，炼油化工类科普1篇，经管类1篇），篇长3-4个句子,约100个汉字。
1
考生可自主选择1篇作答
主观题
第一部分：应用文写作（50-60词）；包括便条、备忘录、会议纪要及电子邮件等。
1
?
第二部分：中篇写作（不少于120词）；根据给出材料（图表、图片或简单段落）和写作要点写出描述、说明或议论性文章。
1
?
备注：考生可登陆中国网络学院（http://sia.sinopec.com）, 在线练习测试样题，熟悉测试机考形式和程序。
三、测试程序及注意事项
测试从上午8:55开始，9:00正式考试,8:55后考生不得入场。测试按听力、口语、阅读和写作四个单元依次进行，请认真阅读各单元的题目指令。整个测试时间约为3小时。其中，听力测试40分钟，口语测试15分钟，阅读测试55分钟，写作（含翻译）测试

55分钟。每个单元结束时系统自动提交并保存答案，随后进入下一测试单元。考生无法跨单元答题，也不能提前或延迟提交各单元答案。如考生在听力、阅读或写作单元规定时间内提前完成本单元全部作答，可检查该单元内所有题目答案，但无法提前提交答案或提前进入下一单元测试。答题结束后，有20分钟系统数据采集时间，随后自动进入阅读测试。答题时间结束后,考生需根据屏幕提示,可以选择“提交”或“放弃”听说项目或读写项目的答题信息,不选择则系统默认提交所有答题信息。
考生必须携带身份证和准考证，否则一律不准进入考场；除了考试用笔外（蓝色或黑色水笔、圆珠笔），不得携带外文词典、电子类词典、手机以及其它材料进入考场。请详细阅读并遵守《中国石化英语水平测试考场纪律》。测试要求与流程见表4。
表4? 测试要求与流程
时间
事项
要求
8:30
考生入场
携带准考证/身份证、打草稿用笔；
上交手机；在指定地点放置私人物品；
严禁携带纸质和电子类资料(含字典)
8:30-8:45
考生照相、入座
在指定电脑前现场采相；按机位号对号入座
8:45-8:55
宣读考场纪律
检查证件
阅读测试须知
监考人员宣读考场纪律;
将准考证、身份证放在考桌的左上角；登录阅读考生须知；监考人员发放草稿纸
8:55-9:00
考生设备检测
考生停止入场；根据监考人员指令检查听力、录音设备
9:00-9:45
听力考试
进行听力考试；结束后,系统自动提交答题信息
9:45-10:00
口语考试
进行口语考试；结束后,系统自动提交答题信息；监考人员收回草稿纸
10:00-10:20
系统数据采集
留在原位，保持安静；系统采集听力、口语答题信息与数据
10:20-11:15
阅读考试
进行阅读考试；结束后,系统自动提交答题信息
11:15-12:10
写作考试（含翻译）
进行写作考试；结束后,系统自动提交答题信息
12:10-12:15
收集、整理测试信息
监考人员收集、整理测试信息，考生留在原位
12:15
离场

测试全部结束，考生按指令离开考场
测试过程中，如系统出现故障，请考生及时举手报告监考人员，经监考人员检测许可，可换至备用机位继续进行测试，故障页面之前的测试数据已被系统自动记录保存，测试将从系统故障时所在页面开始继续进行，测试时间相应顺延。
考生依据个人需求情况可以选择全部或单独取消听说项目或读写项目答题信息。若考生在“提交”或“放弃”答题信息的规定时间内未做任何操作，则系统默认提交全部答题信息。若因误操作选择“放弃”的考生需恢复相关答题信息，应当场向监考老师申请填写《中国石化英语水平测试成绩恢复申请书》。
四、测试成绩公布与复议
测试结束2个月后，考生可通过中国石化网络学院或所在单位组织人事部门查询本人成绩。个人成绩达到定级标准的，由所在单位组织人事部门发放成绩通知单，通知单上公布听、说、读、写单项成绩及听说、读写水平等级。
对成绩有异议者，可在成绩公布30日内，经所在直属单位组织人事部门向石化管理干部学院提出书面复议申请。对符合复议条件者，石化管理干部学院组织相关专家进行复核，15个工作日内予以答复。