周杰伦蠢萌黑历史!美国首秀英语,这口音我给99分……
第二季《中国新歌声》目前已揭晓了三位梦想导师,周杰伦、陈奕迅、那英都位列其中,不知道最会和周董互怼的庾澄庆会不会拿下最后一个导师名额呢?
讲真,要不是为了看导师们互怼,这个包裹着音乐外衣的“煽情故事大赛”大概早就垮掉了吧……
口语君至今都还记得,当《新歌声》还是《好声音》的时候,庾澄庆为了和周董争抢某中美混血,调侃周董不会说英语,周董先是被怼得哑口无言,转而又犀利回应:“我觉得中文歌才是最厉害的!”这唇枪舌剑的精彩程度,”简直比学员的表演好看太多!
口语君也是在那时候才知道,原来英语是周董的“死穴”。
最近,口语君又扒出来一段周董几年前参加电影《青蜂侠》首映时,接受外国记者采访的视频。隔着屏幕都能感受到满满的中国味儿!好些时候还得靠身旁女翻译救场,真是蠢萌死了!放出来给你们随便感受一下……
不知道你们从这段视频里听到了什么,反正口语君只听到了“英文是最难的”。哈哈哈哈……
虽然口音……嗯……你懂得,但是周董讲英文时一脸认真的样子,口语君还是要给满分!
很多人要说,抛开口音问题,能听懂国外记者语速那么快的问题,就已经值得鼓掌了!但是,诚实的周董却自爆,“其实我说英文是演戏啦,故意让很多人都以为我很会讲英文。面对国外媒体之前,我都花了睡觉的时间在演练大家会问什么,然后我会答什么。实际上,我的英文还是很烂,才学了一个月,能好到哪里去?”
好吧……周董,你赢了……你这么诚实,口语君还能说什么呢?不知道该夸你英语学得好还是演技好……(摊手)
其实赴好莱坞拍摄《青蜂侠》之前,周杰伦接受意大利记者英文访问时,英文只有初中程度的他,访问全程只讲了“thankyou!”当时他就发出过英文很难学的感叹。他也自嘲,拍摄《青蜂侠》时,别的都“没有怕的”,唯独怕念台词,为此,他靠死记硬背,对白是事后配音才完成的。对此,该片导演毫不讳言:“他讲得很烂,我们不会假装他英文很好。”
而过往与周杰伦传绯闻的女星中,蔡依林及侯佩岑的英语都不俗,现在的妻子昆凌,作为中澳韩混血,英文更是没得说。但他却丝毫没有动力想多学英文,一直觉得身旁有懂英文的工作人员便足够,就连婚礼上见澳洲岳父,也只是用零星的英语单词和国际通用语言——微笑来和岳父大人交流。
不过最近,周董的英语水平好像逆袭了!
去年,周杰伦受「wildaid野生救援」之邀,拍摄一支英文公益广告,和几年前接受外国记者采访时一对比,口语君只想说,这真的不是配音吗?进步也太大了吧!这发音和此前对比,简直好听
极了!
周董坦言,拍摄这则广告最困难的地方就是「说英文」,前一天才收到脚本,周董只得抓紧时间找老婆昆凌恶补,由昆凌说一次标准发音,他再模仿练习,但也意外学得「穿山甲」、「鱼翅羹」等一般人少听到的英文单字,颇有收穫。他强调:「虽然是只要背就好,但是要了解英文的意义,才能正确演出情绪。」因此,着实下了一番功夫,也着实进步显著。
虽然长城不是一天就练成的,但是只要有口语纯正、经验丰富的外教老师指导,短时间内突击,还是颇有成效的!你不想来试试吗?
如果你想让英语成为职场成功加分的砝码,口语君为你准备了…
79元 商务口语外教1对1【零基础入门班】
外教1对1私人定制,
即学即用的商务口语,
100%效果保证
如果你想无障碍地和歪果盆友一起愉快地玩耍,口语君推荐你试试……
79元 生活口语外教1对1【精品入门班】
2节真人外教1对1互动课
+8节经典生活英语课件课,
输入+输出科学循环!
快来和周董一起,从英语学渣华丽逆袭成英语学霸吧!
口语渣逆袭
学霸大升级
通通都搞定返回搜狐,查看更多
责任编辑: