在美国留学一段时间后英语水平会有大幅度提高吗_语言_环境_时候

在美国留学一段时间后英语水平会有大幅度提高吗_语言_环境_时候

01

出国前同学a英语程度是这样的

小学三年级开始学字母接触英语;高一

的时候学校有每月一次的外教课(菲律宾外教,一个班60人,一节课半小时);从来没有在英语培训机构报过班;英语成绩一直排全班前三;看美剧一定得有字幕;临出国前没有刻意练过英语。

02

以下是到美国以后的感受

第一周:啥?啥?你说啥?

第二周:继续懵逼中。

一个月:日常对话大意能听懂,但是口语很捉急。

三个月:脑海中必须经历“英文->中文->英文”的转化,导致说话总是慢半拍。往往还没想好怎么回复,其他人已经开始聊下一个话题了。特别特别害怕课堂上的小组讨论环节。

两年:日常沟通中还是存在“英-中-英”的转化过程,但过程可以短得让对方几乎察觉不到。上课基本无压力,除了含泪熬夜赶paper的时候比较痛苦。

现在:回国几年了,工作生活中讲中英文差不多一半一半。偶尔自言自语的时候会讲英文,偶尔做梦用英文,偶尔说话写东西的时候知道英文但死活想不起来中文是什么。

去英语国家留学能提高英语水平,但会不会变得超级超级好,这个因人而异。先说结论:

    英语口音是否地道,和在你国外呆了多长时间没有直接关系,和你最早开始接触英语环境的时间有关系。
    出国前本身英语程度就比较好的人(意思是传统教育体制下英语考试能拿高分的),出去短时间口语就会飞速提升。出国前英语是渣渣,出去以后会很痛苦,需要做好吃苦的准备。
    别把希望全部寄托于“语言环境”。语言环境要靠自己创造。

不要对达到native程度有过高期待。第二语言习得的研究表明,一般人过了12岁以后开始学习一门语言,不管你说得多流利,口音这点也很难达到native的水平了,sad。不过语言的目的是为了交流,能正确表达自己、沟通无障碍、不会因为语言问题造成学业压力就可以了。有些教授的口音比我还重,也不影响人家当上大学教授呀。

在英语环境下进行语言输出,前提是你得有一定程度的语言积累。这也是我不赞成英语水平停留在hello how are you的同学去国外读语言的原因。虽说环境是有了,但性价比实在不高。所以在国内的时候单词该背的背,语法该学的学,不要把希望全部寄托在出国以后的语言环境上。

在英语国家留学,不等于只说英语。在同胞们遍布全球的今天,你需要努力给自己创造一个英语环境,抗拒与同胞抱团取暖的本能,逼自己走出comfort zone。题主和小伙伴们都觉得去留学即便不说英语也过得很好,不觉得这里有问题么?

并不是你所在的国家不对。如果自己不改变,在美帝英语也照样不会好。

03

想改变也不难,随便说几条:

如果住学校宿舍,不要跟中国人做舍友。

如果租房,找外国房东外国室友。

不要报国人眼中的热门专业。如果不幸你班上同胞比本地人还多,那只能想办法培养一些中国人不热衷的爱好了。

好好利用学校里的国际学生服务中心。一般都会组织当地家庭做留学生的host family. 这是扩大交际、了解国外文化、融入本地生活的绝佳途径。

如果你实在不善交际又想练英语,就去学校writing center之类的地方吧。不用套近乎不用了解对方,只要带去你自己的作业,和tutor开展一场纯粹针对英文书写、遣词造句技巧的交流,社恐患者福音。

【留学选校定校神器】

从选校到入学,这一个就够了!

??????立即体验??????

留学专业怎么选?

↓↓↓

我是学为贵创始人刘洪波,拥有上百本雅思和托福原创教材。

在学为贵有原创的英语gets真经教学体系,能帮助大家顺利考过雅思、托福和出国留学。

雅思节活动已开启 邀你一起

往期推荐

留学太贵?怎么赚回学费!

留学建议去哪个国家?

想申请出国留学,需要哪些流程?

点赞+在看

留学没烦恼

↓ ↓ ↓返回搜狐,查看更多

责任编辑:

acad2018