海的那边想了解娃的英语能力剑桥开发了这套英语评测体系,全…
【海的那边】
让你足不出户放眼全世界!
国 外 生 活
overseas
怎样衡量孩子的英语水平呢?
转自憨爸在美国(id: hanhanusa)
在给孩子学剑桥英语之前,几乎所有父母都有一个疑问,“我的孩子该学哪个level呢?”
如果你不知道剑桥英语的等级划分,那么你一定要看我之前写的那篇剑桥英语的科普文章(点击这里查看),这里有最详细的解释。
很多人会问我,“我的孩子xx岁,xx年级,该学什么等级?”
这样的问题其实很难给出答案,因为不同学校对于英语教学进度不一样,比如有的学校小学三年级才开始教英语,有的孩子从幼儿园就开始学习,所以英语能力和年龄没什么关系的!
又有人会问我,“我的孩子牛津树读了xx level,raz学到xx level,又该学什么等级?”
这其实也不相干,因为英语书读的多跟孩子英语能力是两码事,读书分精读和泛读,也分fiction(故事类)和non-fiction(非故事类),书读的多并不意味着英语用的好,更不代表考试能考的好!
那么怎样衡量孩子的英语水平呢?
其实英语水平的衡量需要从听说读写四方面去考核,而剑桥英语官方就推出了英语能力评测工具,这个工具不仅面向孩子,也可以面向成人,如果你们不晓得英语水平如何,不妨去测一下,这样就知道孩子的水平处于什么等级了?
part.1 剑桥英语在线评测系统
剑桥英语官网上提供了在线英语水平测试系统:
不过这个测试分为4类,分别是:
general english(通用英语,一般面向成人,用于工作、求职、旅行等)
for schools(面向在校学生,也就是ket/pet/fce等)
business english(面向商务人士,在国际交流、商务沟通、洽谈等场合应用)
young learners(少儿英语)
和我们最密切相关的是“young learners”(也就是剑桥少儿英语),和“for schools”(也就是剑桥英语ket/pet/fce等)。
part.2 剑桥少儿英语在线测评
我们首先进入“young learners”,这部分是剑桥英语里最简单的部分,难度比剑桥英语入门级的ket还要简单,主要是以听力和选择题为主,考虑到儿童的接受水平,题目选项用的都是图片形式。
(剑桥少儿英语在线测评)
测试题一共有4个part,分别是选择题、配对题、完形填空、对话选择题。
1
第1部分:选择题
第1部分有5道选择题。
第一道题目的意思是:sam想吃什么早餐?在正确的答案里面打钩。
听完之后,你就能感觉到,题目还是稍微有一些难度的。它的对话流程是:
先问sam早餐想吃什么,要不要吃鸡蛋?
sam说不喜欢。
要不要吃香肠,sam也不喜欢。
接着sam说他要吃一些面包和牛奶。
你看,它的对话并没有直接告诉你答案,而是添加了一些干扰信息和陷阱。孩子需要从头到尾理解整段对话的意思,否则一不留神就会选错。
我们再看一题,还是上面那个音频的第二段部分,问tom在客厅里面干什么?
这一题的对话如下:
妈妈问tom是不是在踢球?
tom说不是。
妈妈又问tom是不是在扔球?
tom说不是的,他是在拍球。
这一题也是有些难度,乍一看三张图片,都差不多,仔细一看原来是tom的动作不同,分别是踢、拍、扔3个动作。通过仔细听对话,才能分辨出来tom在做什么动作。这一题不仅考察了孩子的听力,也对词汇量有一定要求。
2
第2部分:配对题
接下来是part 2,是一道配对题,题目给出了6幅生活场景,听一段录音后问这些场景分别发生在星期几。
(配对题)
你看,这些场景都是在实际生活中发生的事情,比如搬家、打理花园、大扫除、画画、搬东西等等,所以剑桥英语是非常注重实用的。
我们先来看下面这个视频里的例题:
这道题目同样的也有一些陷阱,讲的是jim周日搬到新房子了,有很多事情要做,jim要帮爸爸粉刷窗户,这里用到了关键词“paint”。
接着大家看这六张图片中,有一些是跟“paint”相关的,有正在作画的图片、有现成画作的图片、也有在刷窗户的图片。
因此孩子光是听到“paint”这个单词,他们依然不知道怎么选择,必须得听懂上下文才能选出正确答案!这对孩子的词汇量、听力要求都是很高的!
总结一下,前面的几道题有三个特点:
-
都是孩子平时会碰到的场景,体现了剑桥英语的实用性和场景化。
都是考察孩子在同一场景下的词汇量(比如早餐场景会有涉及到早餐的若干单词,玩耍的场景有涉及到动作的若干单词),不仅要认识单词,还要知道单词在具体场景下怎么用。
对孩子的逻辑思维有一定的要求,题目干扰项多,有一些小陷阱,如果只是一知半解,基础不扎实,很容易误判。
3
第3部分:完形填空
接下来是part 3,题型是完形填空,这里面讲的是
一个有趣的故事,字母表里面的字母是怎么来的,比如字母a,就是人们看到奶牛站立时的样子发明出来的。你看下面的奶牛,看着是不是有点像“a”。
(完形填空题)
完形填空里面会考一些语法,比如下面这个填空,就是考察“see”这个单词的几种时态:
再看下面这道填空,考察的是“to”的用法。
4
第4部分:对话选择题
part 4是一道对话选择题,根据对话的内容选择合适的回答,讲的是sally要去伦敦旅游了,走之前和老师之间的一段对话,你看这又是和生活息息相关的内容。
(对话选择题)
这道题相对简单一些,里面会问到关于个人感受、时间、地点等信息。它的主题选择就是我们之前说的下面这张表里面的主题。
(剑桥英语考试场景)
5
测评结果
做完测试之后,会出现测试结果及评级,你看我做的结果是满分20分,它就推荐我们准备剑桥少儿英语的最高级别flyers的考试。
(测评结果)
不过这里我觉得有点小问题,就是“young learners”和“for schools”的跨级测试没做好,它其实应该推荐我再去做一下for school的测试,看看是否可以准备更高级别的考试,所以家长在让孩子做测试的时候要注意一下。
如果孩子在“young learners”成绩很好,那么孩子可以升级再去做一下“for schools”,看看成绩如何。
而如果孩子在“for schools”考得不好,那么也可以降级去“young learners”,看看又怎么样。
如果得分低一些,比如17分,它就会建议你去考少儿英语的movers或者flyers级别:
(测评结果)
在上面的网页上,有一个黑色“review your answers”按钮,可以回头去看看答案,这样就知道自己错在哪里了:
(答案对比)
part.3 剑桥校园英语在线测评
我们刚才介绍的是“young learners”,这个是剑桥英语的入门级,但学剑桥英语其实最大的挑战是在“for schools”,就是ket/pet/fce对应的证书!
我们回到前面的测评首页,选择“for schools”,进入校园英语水平在线测评,大家也可以让孩子试试看,题型全部是选择题,一共25道题。
(校园英语在线测评)
这个相对“young learners”难度就提高了不少,来看下面这道题,考察的就是how long的含义,选项也很有干扰性,看起来好像都可以选,其实它问的是你要在这里待多久,而不是你来了多久了。
再看下面这道题,就是考的“prefer to do”词组用法,如果孩子平时词汇积累的多,这题应该不难。
下面这道题,就是“no wonder”词组的常见用法。所以孩子平时的语感积累也很重要,这些常用组合应该能做到“一看就会”。
测试完成后,会给出分数,并且会告诉你,你的成绩适合于剑桥英语哪个级别的考试,像下面这次测试成绩是17/25分,可以去准备ket或者pet的考试了。
做完之后,在页面的最下面,也有一个“review your answers”按钮,可以回头去看看每一题的答案和自己的选项,也能知道自己哪里答错了。
(答案对比)
我测试了一下,感觉难度还是不小的,最大的难度在于两点:
1. 对孩子词汇量要求很高
不仅仅是知道这个单词的意思,更要知道这个单词的用法。比如说孩子光知道“prefer”不够,还得知道“prefer to do”的常用词组。
2. 对生活场景化的要求很高
这里面的对话有很多口语化、生活化的场景,这是平时课本里很少看到的,必须多看、多听、多读才能融会贯通!否则光是看到一句话,可能每个单词都认识,但是句子组合在一起就不知道啥意思。
橙子姐姐把剑桥英语官方评测系统的网址放在后台了!关注“橙长ing”,并把文章转发到朋友圈即可获得!
在微信公众号对话框回复 剑桥英语,就能得到剑桥英语官方评测系统的访问链接,直接点击进去就能使用!
ps. 微信改版后对话框不好找,点击标题下方“橙长ing”,然后“进入公众号”,点击底部“文章目录”左边的键盘图标,会出现像微信聊天一样可以打字的地方,在那里输入关键词就会有回复给您了。
在里面回复
剑桥英语
我还做了一个动图演示了如何进入官网进行在线英语测评,可以让大家看起来更清楚一些!
这个评测做完后,爸爸妈妈们就知道孩子大概是处于什么样的英语等级了,也方便我们给孩子做针对性地辅导!所以,如果你们有意给孩子学剑桥英语的话,这个评测是一定不能错过的!
overseas
憨爸,一位硅谷工程师爸爸,分享美式教育理念和资源,专注于英语、数学、科学启蒙,一定让你脑洞大开哟!原创公号“憨爸在美国”(id:hanhanusa)
放眼看世界返回搜狐,查看更多
责任编辑: