如何通过看美剧学英语口语

前言作为一个没有机会去英语母语国家进行沉浸式学习的英语学习者，看美剧其实是一个极好的，不无聊的，并且廉价高效的沉浸式英语学习方法，持续

大量地观看美剧会让你从听力，语感，发音和文化积累等多个层面逐渐提高英语水平。随着美剧资源的逐渐丰富，看美剧这种方法也逐渐被广大英语教学者和学习者所采纳和接受，比如新东方就推出过基于经典美剧《老友记》的口语课程。
scripted or unscripted ?随便打开一份网上的适合学英语口语的美剧推荐单，你都能很容易的找到诸如《老友记》，《绝望主妇》，《生活大爆炸》之类的大众喜闻乐见的口水剧，但是在我看来，它们其实并不是适合辅助英语口语学习的最佳选择。为什么呢？因为这些剧都是”scripted”剧目，即剧中所有的人物的对话都是编剧写好后借演员的嘴说出来的，无论编剧的写作技巧多么牛x，演员的表演水平多么高超，这些语言都已经不能称作自然语言了。编剧追求的是戏剧冲突和喜剧效果，因此在他所写的语言中一定有不同于日常生活对话的语言元素，试想我们在看《老友记》的时候chandler连珠炮似的甩出各种带着文化梗的包袱，在看《生活大爆炸》中谢耳朵各种夹杂晦涩科学术语的讽刺笑料，其实在现实生活的自然语言中是很难出集中现的。如果你看这些剧的目的是为了提高听力水平和学习这其中的文化梗，那么看这类剧目无可厚非。但是如果你的目标是通过看美剧提升口语能力，那么看一些unscripted的剧种也许效果会更直接有效。
所谓的unscripted剧，顾名思义，就是剧中人物说的话都是自然语言，并非剧本里写好的语言，各种真人秀，访谈类节目都可以归入其中。跟着它们学口语，会让你说出来的话更自然，更口语化，而且对于初学者而言，抛开了编剧精心设计的各种文化梗和包袱，听懂并模仿这些剧目的难度也相对小得多。值得一提的是，绝大多数的真人秀和访谈类节目都是模式化的，熟悉了模式之后会在一定程度上降低你听懂的难度，而一些情境和语言元素地不断重复也非常有助于将这些口语语料放入你的长期记忆中，久而久之变成属于你自己的语料。与那些大家喜闻乐见的大众口水剧不同，这些剧种在国内的关注度相对较低，没有字幕组为他们翻译字幕，也避免了某些童鞋自欺欺人地通过字幕理解美剧，强迫你实打实地去看懂这些秀。
方法论很多朋友问看美剧学英语到底要怎么看才有效果？是否要带字幕？是否要反复精听？我的观点是，遵循一条原则：在完全没有字幕且能看懂的情况下长期坚持看。
首先要去掉字幕（中文英文字幕都不要），带着中文字幕看的话和没看差不多，比如我身边有很多长期看带中文字幕的日本动漫的同学，没见到他们一个会说日语的。而看英文字幕则会让你下意识在脑中拼读，会在一定程度影响你的发音。看美剧学口语强调的是自己创造一个沉浸式的环境，你不可能也没有必要听懂这些剧中的每一句话和每一个段子，就好比你到一个英语母语国家学习和生活，在现实生活中也不可能听懂每个人说的每句话一样。原则上，在不看字幕的情况下听懂80%+的对话，并且理解主干剧情即可。在不影响对主干剧情理解的情况下没有必要暂停回退反复地听，也没有必要记笔记，你就当自己是在看电视就好，某些单集在自己觉得十分精彩的情况下可以二刷三刷，但是切忌拖着进度条断断续续地看。有朋友说我要是连主干剧情都看不明白咋办？这种情况说明你的功力还没达到看美剧学英语的水平，建议先去撸一遍多邻国的基础课程再说，详情请看我的这篇文章 -?“把丢掉的英语捡回来”。
其次是要长期坚持看，我下面要推荐的剧目大多有十几个甚至几十个season，还有一些talk show每周一到周五滚动播放，不用担心两天就看完没得看了。你需要做的是每天拿出1-2个小时的时间来看这些东西，千万别把它当成一项功课，选自己最感兴趣的那一档，权当是一种娱乐性质的消磨时间，相信我，这些秀要比国内所谓的跑男超女爸爸去哪之流好看精彩得多。一开始你可能会觉得光这么看效果不明显，但是你要是能坚持一年效果就大有不同了，要相信量变产生质变。
#真人秀类推荐剧单：扯了这么多，终于要进入剧目推荐了。首先要推荐的是真人秀类，也就是所谓的reality show，各种选秀类，竞赛类都可以划入真人秀的范畴，真人秀的特点是模式相对固定，剧情相对简单，而且语言非常口语化，是一种非常好的入门口语剧种，下面我就集中推荐7个我看过的，涵盖语言各个方面的真人秀：
1. survivor（幸存者）