感动!我校外国语学院线上日语外教从教心得登上日本报纸-九江学院…

近日，免费为我校学生线上日语角进行教学的外教津本京子的文章登上了日本三大报纸之一的《读卖新闻》。她将疫情期间与我校外国语学院日语师生进行线上教学交流的心得写进了文章，引起了媒体和社会的关注。

津本京子，日本奈良县大和高田市人。2005年开始，她多次来九江学院交流访学，并与我校外国语学院日语教研室教师一直保持着联系。2020年受疫情影响，无法外出的她看到电视上一个介绍与海外线上日语交流的节目，受到了启发。随后，津本京子应邀在我校外语学院日语教研室陈德超博士创建的微信平台上与日语专业师生开展定期进行日语交流，并将交流心得投稿到了日本《读卖新闻》报刊上。

津本京子写道:“我每周和学生交流一次，刚开始学生叫‘老师’，我感觉很不好意思，于是让学生改口叫我‘京子桑’。我们相互学习当地的文化习惯，特别是我亲手做的日本料理反响很强烈。即便是疫情期间，我的生活也因此有了新的开始。通过网络进行的文化交流，我乐在其中！”

据了解，外国语学院日语角活动一共有两名日本外教:大土一雄和津本京子。他们各自负责一个日语角的交流。每周一次的日语角活动中，外教们和学生们就各自感兴趣的话题进行交流。碰到听不懂的单词，外教会详细地讲解，整个日语角的氛围十分轻松愉快。参加过日语角的学生说:“日语角活动不仅可以学到地道的日语表达，还可以了解到日本当地的文化习俗，

这对今后的学习有很大的帮助。我们非常感谢日语教研室的老师们给我们提供了这样一个学习平台。”

（日语角1群:大土一雄老师正在与学生进行线上语音交流）

（日语角2群:津本京子老师正在与学生进行线上语音交流）

“受疫情影响，原先联系好的日本山口大学的日语外教来不了，学生没有机会接触到外教，无法和外教练习口语。”外国语学院日语教研室的陈德超博士灵机一动，想到了时下日渐火热的线上教育平台。“我联系了我上大学时的日语外教，问他能否帮忙，老师很爽快地答应了。 ”

“日本外教的时薪是比较贵的，但他们都是免费线上给我们学生交流，没有报酬的！”陈德超博士谈起来，十分感动。今年7月，陈德超博士在微信平台上成立线上日语角后，两位日本外教津本京子老师和大土一雄老师便通过微信平台定期为学生进行指导。外国语学院日语教研室陈德超、王蕊两位博士则负责主持活动。截至到目前，线上日语角一共举办了30次，有74人次参加了线上交流。

（同学们正在参加日语角交流活动）

据介绍，每周各开展一次的两个线上日语角活动引起了同学们极大的学习兴趣。“参加交流的，不仅有高年级的学生，大一新生的参与热情也十分高涨。期待他们能够学有所成，通过日语角活动习得一口流利的日语。”陈博士介绍，学生们对线上开展日语角的方式十分认可，大家都很珍惜和日语外教沟通交流的机会，希望以后能有更多的外教和学生加入进来。

通讯员:陈德超 审稿人:韩琨

责编:李金玲