自学英语口语的好方法
英语口语怎么练,一定要看剧吗?
我推荐一个学习方法,也是我的学习心得,利用网络,坚持学习,按我的方法做,不用看剧,特别适合自学英语的人提高英语听力和口语水平。办法就是:推荐收听网络电台节目VOA—Voice Of America(美国之音)。其中,节目里的“Special English”又叫“慢速英语”。
美国之音播音时,分为正常语速,“Standard English ”又叫“标准英语”;缓慢语速,也叫“Special English”又叫“慢速英语”。利用这个节目的听力材料,不用刻意去背单词和学语法,化繁为简去学习,特别利于提高英语水平。原因请听我细细道来。
“慢速英语”节目,在设计上非常适合通过听说锻炼、提高英语水平。
1.“慢速英语”是VOA电台专为全世界非英语国家的初学英语的听众安排的一种简易、规范的英语广播节目。它始于1959年,开播之后迅速覆盖全球,几十年来,VOA阿电台的专家们作了大量研究,一直致力研究如何与世界各地的英语学习者进行有效交际。
2.“慢速英语”发音纯正优美、播音速度、内容及用词范围都有规定。在既能为听众提供信息又不损害英语本身风格的目的下,词汇量较严格地限定在美国人最常用的1500个基本单词内;句式简单,清晰;语速约为90 words/min,即2/3的“标准英语”速度。
3.“慢速英语”是一部活的教科书,包罗万象,简单易学。让最基础的英语学习者也能听懂英语、在轻松的氛围里学习英语、细细品味纯正英语、全面提升听力、阅读能力、词汇量。这使之成为VOA独具特色,拥有最大量听众的节目,在世界范围内产生了广泛影响。
小结:“慢速英语”帮助了全球各地的英语学习者掌握现代英语的发展动向,培养了学习者准确连贯的英语语感,学习了地道纯正的英语语言,特别适合中级英语水平以下,非母语国家的人自学英语
,先过关听力,再去过关口语。
“慢速英语”节目,分两个栏目版块,覆盖面广,知识面宽。
1.新闻节目 (News Programs ):向听众提供全球的政治、经济、军事、外交、国际关系、宗教、天气以及各种重大事件和珍闻奇事等各个方面的信息。每次节目长约十分钟,播十条左右的新闻,总词汇1000左右,新闻单长1~2分钟。
除头条新闻外,每条新闻都有一个电头引导,结构分明,条理清晰,适宜初学者。节目结束之前,播音员常常用三、四句话重播其中三条新闻的提要,以加深听众印象。慢速新闻每天向东南亚地区广播五次,早两次、晚三次,每逢半点准时派送。
2.专题节目(Feature Programs):具体又可分为A档:每五分钟一次的专题;B:每十五分钟一次的专题。A档的具体内容安排在Special English新闻节目之后或B档节目之前,不同节目内容,周一到周末,每周七次,每天分很多遍播出。
A档专题节目是以讲故事的形式讲解每一个词语,向听众介绍美国英语中生动有趣的词语和惯用法,并从科学研究和通俗词源学的角度来解释其含义、产生的背景以及在使用过程中的演变情况等。
其中有:A1.Science Report(科学报道);A2. Agriculture Report(农业报道);A3.Words And Their Stories(词语掌故)。既学到娓娓动听的掌故和地道的美语,还能增加对美国的社会文化背景知识、历史传统与现状的了解。这是VOA的一个金牌节目,是学习英语的极好材料。
B档节目中有七个不同的小专题,以星期为单位循环,每天分为三或者四次重复播出一个专题,安排在A档节目之后播出。其中有:B1.People in America(美国人物志);B2.This is America(今日美国);B3.Science in the News(科学新闻);
B4.Space and Man(太空与人);B5.The Making of a Nation(建国史话); B-6.American Mosaic(美国万花筒);American Stories(美国故事)。每个节目涉及和包含的具体内容,网上很容易查到。
小结:从两个板块节目设置可以看出,内容包罗万象,涵盖各行各业,从人文到科学都有涉及。可以根据自己的需要,选择学习和收听。在掌握不同领域、不同方面的知识后,对于参与国内的各种考试,可以应付自如,游刃有余。
真的能成功地突破听力和口语吗?肯定能!我有亲身经历。
1.我认真地坚持每天听VOA“慢速英语”,一年后的收获和提高:词汇量和知识面大涨、听英语就和听音乐一样,学习兴趣大增;不怕开口说英语,遇到老外有很多话题,在工作上基本没有交流障碍;语感好,声音入耳和驻耳能力大大增强。老外说话段落再长,都能听懂回答。
2.我开始收听的时间是上世纪90年代末,大学毕业已经参加工作,非英语专业,有大学英语四级证书。利用一天的业余时间学习2小时。使用两部收音机听广播,外加一本收录词汇几万条目的英汉小词典。没有外人和媒体指导,都是自己逐步摸索。
3.“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路,衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴,众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,这段话是我学习生活的真实写照。每天坚持收听,从开始听不懂、到学会各行业单词、听写练习、模仿说话,直到最后成功自由交流。
小结:学习英语的成功,就是决心、坚持、方法、应用的结合。学习是枯燥的,要真正地投入进来,耐住寂寞。没有谁会随随便便地成功,要立大志,立长志。有志者事竟成,只有坚持不懈地努力,才能最终实现自己的理想目标。
在21世纪的当代环境下,利用VOA“慢速英语”提高听力和口语轻而易举。
1.“他山之石、可以攻玉”现在,网络上有各种学习工具和软件,甚至免费使用。2005年,我指导了一批成年人突破VOA的听力和口语,借鉴的软件主要是网络复读机和英语学习网站。而现在各种手机APP、在线学习网站平台和圈子,更加实用便捷,进步更快。
2.“知己知彼、百战百胜”两个版块中,以新闻(News)为最难。因为它覆盖范围广,政治、 经济、军事、文化和科技等等,用词量比其他节目多,理解时需要各种背景知识。但如果连续听,听懂前一段,很利于听懂以后同一事件的消息。
不论哪个版块,都要精细研究其特点。与正常语速的英语相比,“慢速英语”发音清晰、播送速度缓慢、用词浅显、句子结构简明。慢速办法非常好,犹如体育训练中的“分解动作”和军队队列操练中的“拔慢步”给初学者留有充分体会和回味的时间,非常适合初学者的要求。
但千万不要轻视“慢速英语”,以为“慢速”英语水平很低。“万丈高楼平地起”,“慢速英语”用的都是一些最基本的词汇,在日常生活中的使用频率很高。听“慢速英语”是打好基础,然后听力才可以得到相应的提高,进一步学习一些高深的知识。
3.“灵活学习、巧学活用”通过“慢速英语”的学习,可以提高灵活运用词语的能力。不要拘泥于“慢速英语”的用词范围,一定限定在VOA Special English Word一书所列出的1500个词的范围,这并不是一个很关键的问题,实际上也很难完全做到这一点。
世事繁杂,必然会有1500个单词无法表达的事物,“慢速英语”就用一些普通的词和简单的句子来代替表达,和中国的“说词解字”类似,最后让听众听懂。例如:提到“手榴弹”时,不用grenade,而用small bomb; 提到“地雷”时,不用mine,而用buried bomb。
这些,特别锻炼思维、词汇拓展、以及灵活运用普通词汇的能力,学习中要注意体会,锻炼提高。平时也要积累词汇量,比如把所有国家名词、体育和金融专有名词、世界上著名的城市、一些有名的品牌可以提前下载下来学习,比如海牙国际法庭、三菱汽车的品牌等难词。
实际例子中,初中英语中The Monkey and Crocodi1e、The Fisherman and the Genius,两篇课文所用词汇量只有二三百个,但是,故事情节绘声绘色。只有英语水平很高、活用最普通的词的高手,才能写得出来。这就是学习借鉴的对象。
4.利用“VOA慢速英语App”或者网站资料学习,彻底提高听力水平。下载“VOA慢速英语App”功能强,很齐全,特别适合学习应用。普特英语网也不错,网站布局简单,是针对听力而开办的网站,有专门的听力软件,可以复读。
每天精听一篇VOA“慢速英语”,材料可以下载成MP3,一句句听抄。先把整篇的音频完整听一遍,了解文章在讲什么;第二遍,一句话播放完毕,立即用笔用纸写出。此过程重复四次。这时,虽然音频听了五次,但是一定还有很多的介词,专有名词,生僻词写不出来。
然后,看着APP显示的英文字幕,再听一遍音频,不需要写。到了第七遍音频的时候,就要将空白处尽量补全。最后就是,对着字幕修正自己的听抄笔记,也可以去网站,与别人贴上去的文稿对比,多加注意自己没听出来的地方,分析原因。
将整篇的重点单词、句子搭配背诵,进行造句;分析一些长难句的成分,了解其背后的语法点;尝试自己去翻译一下文章。这一个过程所花费的时间就很长,有时候多达5个小时。可是这个过程却涵盖了听力,语法,翻译,单词的学习,一段时间后,听力水平大涨。
5.利用“VOA慢速英语App”或者网站资料学习,彻底提高口语水平。推荐把口语和听力结合起来一起练习,创造英语环境,独自练习,在听力过程中,模仿“慢速英语”的发音、句型、语速、语音及语调,将会收到非常好的口语提升效果。
第一步,文本听力练习:精听每篇文章里的单词和句子,保证都能准确地复述出来,同时注重语音语调;同步复述,不是照本宣章,把所听到录音的大意用自己的话说出来;练习口译,在心中立即把听到的话翻译成地道的中文,逐步达到同步听译水平。
第二步,录音朗读练习:下载“慢速英语”节目的 mp3 录音和配套文本到电脑、手机或MP3播放器里;自己对着节目文本,大声地朗读,并录制到可以录制声音的设备里; 循环播放自己的录音,认真对照节目的正式mp3录音,找出自己在单词发音和句子语音语调的问题。
第三步,模仿语音造句:认真阅读节目文本,学习表达事物、情感等用到的各类常用句式,然后模仿造句,加深理解。节目文本都可以作为训练素材,但是推荐多用“词语掌故”和
“美国故事”,这两个专题是讲故事性质的,主持人在播读时更富有感情色彩。
小结:清代文学家郑板桥,谈到学习方法时提倡:认真学习,深入钻研;不能“眼中了了,心下匆匆,方寸无多……一眼即过”,如果用“慢速英语”这样做提高听力和口语,一定会达到“愈探愈出,愈研愈入,愈往而不知其所穷”的境地。
最后,通过VOA“慢速英语”的学习,尽早进入“原汁原味”美语世界。再逐渐地过渡到听懂VOA正常语速和BBC的节目;也可以多看美剧、网络和现实中找资源和机会和老外练习,如通过Skype找到老外;那时无论是求学还是工作,听力考试和与老外工作交流都不在话下。