利用美国最受欢迎的英语学习网站帮助孩子轻松学英语

利用美国最受欢迎的英语学习网站帮助孩子轻松学英语

美国最受欢迎的英语学习网站:https://pbskids.org/games/
其中的视频部分只限在美国境内,但是游戏部分还是可以用的。
我们这里只介绍游戏部分。

母语者学习英语的最大优势是家长会英语,懂得如何教孩子识字。就像中国孩子学习汉语的优势是家长会汉语,懂得如何教孩子识字。

这一节,我们重点学习bottom,toilet, tissue。

我们通常会把bottom理解为“底部”,它实际上也有“臀部”的意思。

【英语】bottom [ 屁股, 臀部

建议让孩子在熟记boy(男孩)的基础上重点记忆bot-就可以了。然后再加上tom。

请家长朋友大概了解一下词源(如果感觉过于复杂可以忽略):

源自中古英语botme, botom,源自古英语botm, bodan (“bottom, foundation; ground, abyss”),源自原始日耳曼语*butmaz, *budmaz,源自pie(原始印欧语) *b?ud?m?n (“bottom”)。可能是通过音位转换源自*d?ewb?- ~ *d?ub?- (“deep”) +? *-m?n (原始印欧语)。和荷兰语bodem, 德语boden,古希腊语πυθμ?ν (puthm?n, “bottom of a cup or jar”),梵语????? (budhna,

“bottom”), 波斯语??? (bon, “bottom”), 拉丁语fundus (“bottom”) (英语单词fund,经由法语源于此)同源。

要特别注意的是:*-m?n是pie表“行为者”的名词后缀。

强烈建议您顺便熟悉一下相应的法语和德语单词。现在中国的高考已经有英法西德日俄语可以选择了。您现在辛苦一点,将来会给孩子多一些选择。

【法语】fond [f?~]m.底,底部;深处;水深; 底部剩余物;地基

法语单词fond(源自拉丁语fundus)中的f对应英语单词bottom中的b。

【德语】boden [der] 地。土地。地面。地板。底部。底座。理由
重点记忆bod-就可以了。

英语单词fund经由法语中的fond源自拉丁语中的fundus。
【英语】fund [f?nd]n. 资金, 专款, 基金;

在此基础上再记忆fundamental应该不是难事。

【英语】fundamental [?f?nd? 纲要adj. 基本的, 原音的, 重要的
拆解:fund+a+ment+al。
-a,-ment,-al都是源自拉丁语的后缀。

在此基础上再记忆相应的法语和德语单词非常简单。

【法语】fondamental [f?~damɑ~tal]fondamental,-e(aux) a. 基础的,基本的,根本的;主要的,本质的,实质的

【德语】fundamental(国际音标 /f?ndam?n?ta?l/) adj. 基本的。基础的。根本的。

我们再学习一下toilet。

【英语】toilet [?t?ilit]n.1. 梳妆, 打扮2. 梳妆台3. 女式服装[饰], 盥洗室, 浴室, 厕所

拆解:toil+et(法语指小后缀)。

重点记忆toil-,建议让孩子先熟记英语单词oil(油),toil(苦干)。

源自中古法语toilette (“small cloth”,小块

的布),是toile (“cloth”)的指小词——通过增加指小后缀构成的新单词。

【法语】toilette[twal?t]n.f 1梳妆台;梳妆用具 2梳妆,打扮;(妇女的)服饰,衣着,服装 3盥洗,梳洗 4pl.盥洗室,厕所 5洗刷,整理 6<旧>小块的布;<旧>(裁缝等送货用的)包袱布,包布

-ette是法语指小后缀-et和表“性别”的后缀-e的组合。

英语单词cigarette(香烟)由cigar(雪茄)+ette构成。

【德语】klosett(国际音标) [das] -e/-s (有抽水马捅的)厕所

折解:klos+ett。

对应英语中的closet。

【英语】closet [?kl?zit]n.1. 套间; 密室2. [美]壁橱; 碗橱; 衣橱3. 盥洗室; 厕所; 抽水马桶4. (蒸馏炉)炉室

拆解:clos+et。

这里的clos-是法语词根,表“私人区域”,源自拉丁语claus-。
【法语】clos [klo]clos,e adj. 关闭的,封闭的,堵塞的,围住的;结束的,完成的,完结的n.m. (围起来的)农田,园圃;葡萄园

在法语单词clos后面加上不发音的e就是英语单词close。

【英语】close[kl??s]n. 结束, 终点; 关闭; 庭院; 小巷; 在句子里填缺少的字词的文字游戏v. 关, 使靠近, 结束; 关闭adj. 靠近的, 亲密的adv. 接近地, 紧密地

最后,我们再学习tissue。

【英语】tissue [?tisju?]n.1. 薄绢, 细薄的丝织物2. (=tissue paper)薄纸, 棉纸, 餐纸, 卫生纸3. (编造的谎话等的)一套, 连篇4. (=carbontissue)【摄】碳素印像纸5. 【生】组织
拆解:tiss+ue。

建议让孩子重点记忆tiss-(最好先熟悉英语单词miss,kiss)。

源自古法语tissu,动词tistre的过去分词,源自拉丁语texere。源自原始意大利语*teksō, 源自pie(原始印欧语) *t?t?-ti或*te?-se-ti, 都源自*te?- (“to beget, produce”). 和梵语sanskrit ?????? (tak?ati), avestan ,原始日耳曼语*tahsuz, 古希腊语τ?κτω (tíktō), τ?κτων (téktōn), τ?χνη (tékhnē)同源。

特别提醒:当年罗马帝国的孩子学习拉丁语动词texere时只要重点记忆词根tex-就可以了。同理,现代的孩子记忆英语单词texture也只要重点记忆tex-就可以了。

【英语】texture [tekst??(r)]n. 质地, 肌理, 纹理
拆解:tex+tur+e。


告诉孩子重点记忆tex-就可以了。前面学习的tissue中的tiss-是拉丁语词根tex-在古法语中的变化。

源自中古法语texture,源自拉丁语textura (“a weaving, web, texture, structure”), 源自textus, 动词 texere (“to weave”,编织)的过去分词。

请特别注意:英语单词中的-ture是法语变化拉丁语中的-tura而来。也就是说,英语中所有用到-ture的单词都只要重点记忆前面的部分就可以了。请帮助孩子自学nature,picture,feature,future。

acad2018