在日常中很少和孩子说英语的家庭,可以遵循这一种英语启蒙思路
【在日常中很少和孩子说英语的家庭,可以遵循这一种英语启蒙思路】
我最近又读了一遍想想妈写的《0~6岁从婴语到英语》,感觉里面的思路还是值得很多家庭借鉴的。
和其他的英语启蒙博主不同,她们一家在日常中很少和孩子说英语,因为想想妈不想自己口音和语法影响孩子。
但是她们家想想在三岁四个月的时候得到外教的评价:
“英语水平极高,相当于中国7周岁儿童的英语水平,甚至超过英语母语国家同龄孩子的英语水平!”
想想妈的思路其实非常简单,小伙伴们也看过很多次:
“以父母为主导、以培养亲子感情为目的、以激发孩子兴趣为手段、以语言习得为副产品,在家庭内部、日常生活中开展的有系统、有计划、氛围轻松愉悦、快乐为先的亲子英语学习活动。”
简单来说,就是让孩子自然习得英语,把英语学习融入到生活当中,从而逐渐习得英语,并内化自身的语言能力,不会感觉是在看教材学习。
在书中,想想妈提到了一个例子。
想想2岁时看过一套故事书,里面有一本讲飞机从登机、安检到顺利抵达目的全过程的绘本。
因为很喜欢,所以想想反复读了好多遍。
半年之后坐飞机,就有了这样的情境:
登机前见跑道上有飞机起飞,想想脱口而出:”Mommy, the airplane is ready for take off!”
看着脚下的楼房:”We’re as high as the coconutt tree.”
飞机穿过云层:”We are flying in the sky.”
遇到气流颠簸:”It is a bumpy road.”继续颠簸:”Too bumpy!”
递给他一杯饮料:”Apple juice! It looks yummy. Thank you, mommy.”尝了一口:”I don’t like this flavor.”
简单而又贴近生活的低幼绘本,一直是在英语启蒙初期的利器。
孩子看得进去,又有现实场景可以多次重现,父母能拓展互动的机会自然也增多。
Liesbet Slegers的<Me and My Little World>在有了阅读指导手册和点读功能后,能给不少的家庭带去帮助。
围绕着宝宝的日常进行
<Me and My Little World>是一套来自比利时的绘本,现在被翻译成十几种文字出版,全球销量超过750000册。
中文版的《小耳朵凯文》也被儿童阅读推广人王林老师推荐过,题材和画风都经过了市场多年的考验。
<Me and My Little World>每一本的主题都来自于孩子的真实生活,每个孩子都会经历的玩耍、洗澡、吃饭、生日、春夏秋冬……
这些在大人眼里已经见怪不怪的经历,孩子都会有着超乎我们想象的反应。
不愿意洗澡、不懂得和人相处、胡乱穿衣服,Liesbet站在孩子的角度,用孩子听得懂的话去描述一个个现实生活场景并提供了解决问题的方法。
Liesbet Slegers的画风简单明亮又不失辨识度,她知道怎么吸引每个孩子的注意力。
她的书围绕着孩子们的第一次经历,Liesbet形容为”exciting but also very scary! ”令人兴奋又有点害怕的时期,Liesbet希望自己的书能够帮助到孩子们度过这一时期,也希望给父母和老师带来一些帮助。
在展示春夏秋冬四季变化的时候,Liesbet从穿衣、风景和活动三个主要的角度入手。
春天的太阳温柔地(gently)照耀着,新叶冒出,鸟儿欢快地唱歌,万物都在复苏;
夏天的太阳是温暖的,我们可以换上太阳帽和泳裤到沙滩玩耍,捡贝壳,游泳,吃雪糕;
秋天叶子开始掉落,松鼠开始为冬天“屯粮”,走在路上你能感到阵阵的凉风;
冬天要戴上帽子、手套和围巾保暖,书上只剩下光秃秃的树枝,但是我们可以滑雪、堆雪人,还有滑雪橇!
父母可以借助<Me and My Little World>牵着孩子的手,一点一点地认识世界,满满的温馨感。
符合孩子的认知和启蒙规律
给低幼的孩子选启蒙绘本要注意三个点。
第一个:绘本主题要与孩子的认知水平相符。
能结合当下是最好的,可以适当低于但不宜高于认知。
两岁以前的孩子会对和自己已有生活经验相关的题材感兴趣。
<Goodnight Moon><Where’s Spot?><Dear Zoo>等的。
<Me and My Little World>很对得起它的名字,从每一本的主题都和宝宝的生活密切相关,里面提到的东西都是宝宝从小就接触和熟悉的。
玩的车子,踢的球,积木,小鼓,宝宝看的书,最后还不忘提醒宝宝玩具要收拾到一起,太可爱了。
第二个是:内在逻辑不能太过于复杂。
四岁以下的孩子很难理解复杂多变的逻辑关系,Jez Alborough著名的低幼系列<Hug><Tall><Yes>,凯伦卡茨系列都是内在逻辑单一,故事简单的。
Liesbet更为直接,说到吃东西,那就从和吃相关的物品入手。
这是我的椅子。我的椅子很高。我坐在我的椅子上。
这是我的围兜。有条鱼在我的围兜上。看!我戴着我的围兜。
这是我的盘子。我的盘子上有一个三明治。好吃!我要咬一大口。
接下来,Liesbet继续介绍了杯子和勺子,结尾再来一点仪式感。
拍拍手,我吃饭吃得真好,太棒啦!
第三个看:篇幅长度与年龄、启蒙时长是密切相关的。
年龄越小的孩子,专注时间越短,能看的篇幅就越短。
所以我们在初期选择那些,一页就一两句话的,几页到十几页不等的绘本足以。
2岁的宝宝注意力大概在4-6分钟,4岁的在8-12分钟。
细数下来,<Me and My Little World>每一本都控制在六句话以内,薄薄的一册完全在孩子注意力的容忍范围之内,不用担心孩子在没读完之前就一溜烟跑开的问题。
一步一步地拆解孩子日常的每件事,在共读的过程中,孩子会了解到自己做的每一步是为了什么,是在干什么,了解自己在做的事情。
这种自带顺序的动作孩子非常容易就习得了,在孩子从依赖父母到独立自主的过程中,<Me and My Little World>能提供帮助。
满足大人小孩的英语启蒙需求
我觉得可能是出版社听到大家的心声了。
每一套还会附赠一张可点读的单词表,以及父母的阅读指导手册。
单词表重现了书中提及到的所有重点单词和图形,以及按照主题顺序进行归纳划分。
贴在宝宝的活动区域,也显得特别可爱。
指导手册里面不只有【参考译文】,逐句翻译,帮助父母理解绘本
还有【常用句型分析】,给想和孩子共同学习共同进步的父母多一分帮助
搭配上每个主题的【亲子英语】,几句话把英语启蒙不知不觉就融入到了生活当中。
拿着这本小册子就能直接和孩子走完整个英语启蒙流程,美滋滋的。