【语斋.翻译】上热搜的“高考作文”,用英语怎么说

【语斋.翻译】上热搜的“高考作文”,用英语怎么说

点击上方蓝字关注我们吧!!??

上海语斋翻译,时刻贴心服务!
09年成立,13年专业翻译,
灵活性+解决力,
助推企业国际化的

可靠语言合作伙伴
一年一度的高考已经来临,那跟高考相关的英文该怎么说呢?下面就和语斋小编一起来学习下吧~
??
高考作文题
gaokao essay prompts

请看例句:
every year, the essay prompts in the gaokao, the national college entrance examination, lead to a carnival of comments.每年的高考作文题都会引起热议。

在英语中,作文的题目并不是称为 questions 或

problems,而是叫做 essay prompts。

在英语中,prompt是个常用的词语,在比较正式的场合经常出现,通常作动词或名词,有时也作形

容词。

虽然很值得学习,但prompt比较抽象,被视为big word大词,很多人对其含义和用法都掌握得不太扎实。

词源
从词源来说,prompt / prmpt / 最初是拉丁语中的词语,后来进入法语,又从古代法语引入到中世纪的英语中。

prompt在拉丁语中的含义,也非常抽象,接近英语中的prepared,字面含义相当于to take forth,拿到前面或外面来。

acad2018