“说句公道话”用英文该怎么说-饼哥英语口语

“说句公道话”用英文该怎么说-饼哥英语口语

大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——说句公道话, 这个短语的英文表达是:

give sb their due 说句公道话

He failed again, but to give him his due, he did try hard. We can’t blame him.

他又失败了,但说句公道话,他确实尽力了。我们不能责怪他。

To give him his due—he

never leaves a piece of work unfinished. He sticks to his goal.

说句公道话—他从不半途而废。他坚持他的目标!

To give Linda her

due, she had tried to encourage John in his school work.


为琳达说句公道话,她曾尽力在学习方面鼓励约翰。

To give them their justice, we must admit that she did deserve to win.

说句公道话,我们得承认他应该获胜。

But to give the devil his due, I must admit that he is a pretty talented person.

不过说句公道话,我得承认他是个很有才华的人。

acad2018