用英语夸人聪明,别再说“clever”啦,这样说会更好!-Megan教英文

英语单词在使用时要结合具体的情境，不然就会造成一些误会。比如，我们在夸同事很聪明时，就不能用“you’re clever”，这是为什么呢？有哪些更好的表达呢？一起来学习吧！

1.“你真聪明”该咋说？　

当我们想要表达“你真聪明”时，很多人都会想到“You’re clever”这个句子，可是“clever”的使用是有限制的哦。“clever”尤其是指小孩子头脑灵活，学东西快，而用它来夸成年人时，则有“自作聪明”的含义哦。

正确的英文表达有以下几个：

（1）.You’re smart.（你真精明）

“smart”表示“成年人精明能干”，是一个简单地道的词汇，也特别容易记住。

（2）.You’re a genius.（你真是个天才）

“genius”在英文词典的解释有：very

great and rare natural ability or skill, especially in a particular area such as science or art, or a person who has this，中文意思是“（尤

指在某科学或艺术领域中的）天赋，天资；天才，天才人物”。用这个句子来夸人真是太地道了。

其他用法：have a geniusfor sth“在某方面有天分”

比如：She has a geniusfor calculating. 她很善于计算。

2.clever-clever 啥意思呢？

clever是聪明，可是两个clever在一起是啥意思呢？

在英文词典中，“clever-clever”的解释是：trying too hard to

seem clever，中文意思即“卖弄小聪明的；聪明过头的”，是不是很形象的一个表达呢？

例句：

你最好提出一些建设性的想法，而不是一些耍小聪明的话。

You’d better make some constructive ideas instead of making clever-clever ones.

各位小伙伴，学会如何用英语更好地夸人聪明了吗？喜欢Megan的讲解记得点赞/收藏/分享哟，零基础英语口语系统课程可以点击

下方链接优惠购买，下期再见！