英语中常见的170个语法错误以及如何避免

170+ common grammar mistakes in english and how to avoid them 英语中常见的170个语法错误以及如何避免
learn useful list of common grammar mistakesyou might be making – and how to correct them. 学习一些你可能犯的常见语法错误，以及如何改正。
common grammar mistakes | video 常见语法错误
50 of the most common grammatical errorswe all need to stop making. 我们都需要停止犯50个最常见的语法错误。
16:36
common grammar mistakes: examples & correction 常见语法错误:示例和更正
我有好消息要告诉你
incorrect(错误的): i have a good newsfor you.
correct(正确的): i have good newsfor you
忧虑比劳累更伤人
incorrect(错误的): worry kills more the menthan work.
correct(正确的): worry kills more menthan work.
我们不是在学校学习，而是在生活中学习。
incorrect(错误的): we learn not at the school, but in life.
correct(正确的): we learn not at school, but in life.
他发消息说他很快就来。
incorrect(错误的): he sent a wordthat he would come soon.
correct(正确的): he sent wordthat he would come soon.
我读过莎士比亚的《李尔王》
incorrect(错误的): i have read the shakespeare’s king lear.
correct(正确的): i have read shakespeare’s king lear.
你不能踏进这所房子。
incorrect(错误的): you cannot set a foot in this house.
correct(正确的): you cannot set footin this house.
晚睡不好。
incorrect(错误的): it’s not good to go to the bedlate.
correct(正确的): it’s not good to go to bedlate.
他是审判中的丹尼尔。
incorrect(错误的): he is danielin judgment.
correct(正确的): he is a danielin judgment.
这是一个艰难的决定。
incorrect(错误的): it was tough decisionto make.
correct(正确的): it was a tough decisionto make.
星星之火，可以燎原。
incorrect(错误的): a little spark kindles great fire.
correct(正确的): a little spark kindles a great fire.
时钟7点时敲响了
incorrect(错误的): the clock has struck seven hours.
correct(正确的): the clock has struck seven.
大厅里没有地方了
incorrect(错误的): there is no placein the hall.
correct(正确的): there is no roomin the hall.
我们乘坐4:30的火车来了。
incorrect(错误的): we came by the 4:30 o’clock train.
correct(正确的): we came by the 4:30 train.
他带着行李离开了。
incorrect(错误的): he left with his belonging luggage.
correct(正确的): he left with his luggage.
我很乐意接受你的建议
incorrect(错误的): i gladly avail ofyour offer.
correct(正确的): i gladly avail myself ofyour offer.

common grammar mistakes in english | image 1 常见的英语语法错误
这个女孩想要结婚。
incorrect(错误的): the girl wants to get herself married.
correct(正确的): the girl wants to get married.
这个选项比其他任何选项都好
incorrect(错误的): this option is preferable thanany other.
correct(正确的): this option is preferable toany other.
女人比男人犯罪少。
incorrect(错误的): women commit lesscrimes than men.
correct(正确的): women commit fewercrimes than men.
我想要少量的牛奶。
incorrect(错误的): i want a littlequantity of milk.
correct(正确的): i want a smallquantity of milk.
给出段落的字面翻译
incorrect(错误的): give a literallytranslation of the passage.
correct(正确的): give a literaltranslation of the passage.
如果你知道如何使用它，生命是漫长的。
incorrect(错误的): life is long if you know how use it.
correct(正确的): life is long if you know how to use it.
不要在太阳下出去。
incorrect(错误的): don’t go inthe sun.
correct(正确的): don’t go out inthe sun.
我很了解他。
incorrect(错误的): i know him good.
correct(正确的): i know him well.
他们刚到就开始争论起来。
incorrect(错误的): they had no sooner arrived thenthey were arguing.
correct(正确的): they had no sooner arrived thanthey were arguing.
他问我为什么没有去参加聚会。
incorrect(错误的): he asked me thatwhy i had not gone to the party.
correct(正确的): he asked me why i had not gone to the party.
我姐姐所有的书都被偷了。
incorrect(错误的): my sister’s all the bookshave been stolen.
correct(正确的): all my sister’s bookshave been stolen.
你来这里干什么?
incorrect(错误的): on whatyou are here ?
correct(正确的): whatare you here for ?
告诉我你为什么这么做。
incorrect(错误的): tell me why did you do that?
correct(正确的): tell me why you did that.
你，他和我将一起做这件事。
incorrect(错误的): i, you and hewill do it together.
correct(正确的): you, he and iwill do it together.
锻炼对工作和健康都有好处。
incorrect(错误的): exercise is good both forwork as well as health.
correct(正确的): exercise is good forwork as well as health.
common grammar mistakes in english | image 2
她要了一些水。
incorrect(错误的): she dida request for some water.
correct(正确的): she madea request for some water.
打开这本书的最后一页。
incorrect(错误的): open the last but one pageof the book.
correct(正确的): open the last page but oneof the book.
我赞成现在停止工作。
incorrect(错误的): i am in favorto stop work now.
correct(正确的): i am in favor of stoppingwork now.
我要惩罚那些缺席的人。
incorrect(错误的): those who are absent, i shall punish them.
correct(正确的): i shall punish those who are absent.
我很高兴听到你的好消息
incorrect(错误的): i’m really excited to good news from you.
correct(正确的): i’m really excited to get your good news
我觉得有点发烧。
incorrect(错误的): i feel myself feverish.
correct(正确的): i feel feverish.
他为迟到找借口。
incorrect(错误的): he made an excuse to be late.
correct(正确的): he made an excusefor being late.
他能应付这种情况。
incorrect(错误的): he rose equalto the occasion.
correct(正确的): he was equalto the occasion.
你的工作忙吗?
incorrect(错误的): are your work busy?
correct(正确的): do you have a busy job?
她走得有点匆忙。
incorrect(错误的): she left a bit in a hurry.
correct(正确的): she left in a bit of a hurry.
这个星期五我要带她出去约会。
incorrect(错误的): i’ll date her outthis friday.
correct(正确的): i’ll take her out on a datethis friday.
如果有一天我们相遇，我们会重新开始吗?
incorrect(错误的): if someday we meet, would we again start?
correct(正确的): if someday we meet, would we start again?
对我来说学中文很难。
incorrect(错误的): i am difficultto learn chinese.
correct(正确的): it is difficultfor me to learn chinese.
泰国现在是雨季。
incorrect(错误的): thailand is coming into rainy weather.
correct(正确的): thailand is in the rainy season now.
你们国家现在几点了?
incorrect(错误的): what time of a day now in your country?
correct(正确的): what is the time nowin your country?
common grammar mistakes in english | image 3 常见的英语语法错误
你可以试几次…
incorrect(错误的): you can try it more…
correct(正确的): you can try a few times…
他出国深造去了。
incorrect(错误的): he went to

abroadto further his study.
correct(正确的): he went abroadto further his study.
我今天去理发。
incorrect(错误的): today, i’ll cut my hair.
correct(正确的): i’ll have my hair cuttoday.
现在是中国的雨季吗?
incorrect(错误的): did china come into rain season?
correct(正确的): is it the rainy season in china?
你昨天睡得好吗?
incorrect(错误的): how was your sleepingyesterday?
correct(正确的): did you have a good sleepyesterday?
你为什么不多呆一会儿?
incorrect(错误的): why don’t stay more time here?
correct(正确的): why don’t you stay a little longer?
你喜欢冰淇淋，是吗?
incorrect(错误的): you like ice cream,isn’t it?
correct(正确的): you like ice cream, don’t you?
这是一份高薪的工作。
incorrect(错误的): it is a high pay job.
correct(正确的): it is a high-paying job.
我看不出你长得有多好。
incorrect(错误的): i can’t get over how you look well.
correct(正确的): i can’t get over how

well you look.
温度是多少?
incorrect(错误的): how muchis the temperature?
correct(正确的): whatis the temperature?
别生我的气!我只是在开玩笑。
incorrect(错误的): don’t feel anger with me!!! i’m just kidding.
correct(正确的): don’t be mad at me!!! i’m just kidding.
我在国外已经10年了。
incorrect(错误的): i have been abroad 10 years.
correct(正确的): i have been abroad for 10 years.
他长什么样?
incorrect(错误的): howdoes he like ?
correct(正确的): whatdoes he look like ?
莉莲住在远离中国的地方。
incorrect(错误的): lilian is living far away withchina.
correct(正确的): lilian is living far away fromchina.
你是推销员吗，詹姆斯?
incorrect(错误的): are you a saler, jame?
correct(正确的): are you a salesman, jame?
common grammar mistakes in english | image 4 常见的英语语法错误
那是哪种类型的车？
incorrect(错误的): which kindof that car?
correct(正确的): which typeof car is that ?
这周过得怎么样?
incorrect(错误的): how are youthis week ?
correct(正确的): how have youbeen this week ?
每个规则都有例外。
incorrect(错误的): there’s an exceptionalto every rule.
correct(正确的): there’s an exceptionto every rule.
你老是插嘴，我怎么解释呢?
incorrect(错误的): how can i explain if you keep to but in?
correct(正确的): how can i explain if you keep butting in?
晚饭后我要出去。
incorrect(错误的): i’ll go out after the dinner.
correct(正确的): i’ll go out after dinner.
我们用面粉做面包。
incorrect(错误的): we makethe bread with the flour.
correct(正确的): we make breadwith flour.
经验是智慧之母
incorrect(错误的): the experienceis the mother of wisdom.
correct(正确的): experienceis the mother of wisdom.
他已决定辞去队长一职。
incorrect(错误的): he has decided to step down as the captainof the team.
correct(正确的): he has decided to step down as captainof the team.
永远不要把故事告诉学校。
incorrect(错误的): never tell tales out ofthe school.
correct(正确的): never tell tales out of school.
他们在英国学习。
incorrect(错误的): they study inthe england.
correct(正确的): they study in england.
今天有更多的人死于癌症。
incorrect(错误的): more people today die of the cancer.
correct(正确的): more people today die of cancer.
我喜欢踢足球。
incorrect(错误的): i like to play the football.
correct(正确的): i like to play football.
粉红色是我最喜欢的颜色。
incorrect(错误的): the pink is my favorite color.
correct(正确的): pinkis my favorite color.
虽然下雨了，但她还是出去了。
incorrect(错误的): although it’s raining, butshe still go out.
correct(正确的): although it’s raining, she still goesout.
你可能没有意识到时间的重要性。
incorrect(错误的): you may not realize thathow important time is.
correct(正确的): you may not realize how important time is.
common grammar mistakes in english | image 5 常见的英语语法错误
琳达的工作比杰米的好。
incorrect(错误的): linda’s work is more perfectthan jamie’s.
correct(正确的): lind’s work is better than/superior to jamie’s.
我没有足够的钱买一辆新自行车。
incorrect(错误的): i don’t have enough money to buy new bicycle.
correct(正确的): i don’t have enough money to buy a new bicycle.
你为什么需要一百美元?
incorrect(错误的): why do you need hundreddollars ?
correct(正确的): why do you need a hundreddollars ?
他精通英语语法。
incorrect(错误的): he has good knowledgeof english grammar.
correct(正确的): he has a good knowledgeof english grammar.
我经常在周末去看戏。
incorrect(错误的): i often go to theateron the weekend.
correct(正确的): i often go to the theateron the weekend.
你的建议很重要。
incorrect(错误的): your advice is greatsignificance.
correct(正确的): your advice is of greatsignificance.
这一事件必然会引起媒体的广泛报道。
incorrect(错误的): the event is bound to attractingwide press coverage .
correct(正确的): the event is bound to attractwide press coverage .
请说服他不要那样做。
incorrect(错误的): please persuade him don’t do that.
correct(正确的): please persuade him not to do that.
我看到他们工作了。
incorrect(错误的): i saw themto work.
correct(正确的): i saw them work.
谢莉今天看起来很开心。
incorrect(错误的): she looks cheerfullytoday.
correct(正确的): shelley looks cheerfultoday.
他房间的灯亮着。
incorrect(错误的): the lights his room’sare on.
correct(正确的): the lights of his roomare on.
这两个计划都同样危险。
incorrect(错误的): either of the plans areequally dangerous.
correct(正确的): either of the plans isequally dangerous.
不要假装不认识我。
incorrect(错误的): don’t pretend to not recognizeme.
correct(正确的): don’t pretend not to recognizeme.
他既没有天赋，也没有学习的欲望。
incorrect(错误的): he neither hastalent nor the desire to learn.
correct(正确的): he has neithertalent nor the desire to learn.
只有我和我的朋友参加了音乐会。
incorrect(错误的): only i and my friendwere at the concert.
correct(正确的): only my friend and iwere at the concert.
common grammar mistakes in english | image 6
lizzie走近我，握住我的手，然后说，“你好！”
incorrect(错误的): lizzie approached me and held my hand, say, “hello !”
correct(正确的): lizzie approached me, held my hand, and said, “hello !”
她发现很难维持孩子们的兴趣。
incorrect(错误的): she found difficultto sustain the children’s interest.
correct(正确的): she found it difficultto sustain the children’s interest.
如果不是你的劝告，我犯了个大错误。
incorrect(错误的): i would have made a big faultonly you advised.
correct(正确的): i would have made a big mistakeonly you advised.
他每天都变得更好。
incorrect(错误的): he goesbetter every day.
correct(正确的): he getsbetter every day.
我以高分通过了听力考试。
incorrect(错误的): i’ve passed the hearingtest with a high score.
correct(正确的): i’ve passed a listeningtest with a high score.
外面还是很亮。
incorrect(错误的): it was still brightoutside.
correct(正确的): it was still lightoutside.
谁做了这份沙拉？
incorrect(错误的): who cookedthis salad ?
correct(正确的): who madethis salad ?
与我不同，她精通中文。
incorrect(错误的): different from me, she is proficient in chinese.
correct(正确的): unlike me, she is proficient in chinese.
孩子们很难理解这一点。
incorrect(错误的): little children are difficultto understand that.
correct(正确的): it is difficult for childrento understand that.
请勿践踏草坪。
incorrect(错误的): don’t step inthe grass.
correct(正确的): keep offthe grass.
我一个月收到两次付款..
incorrect(错误的): i get my salarytwice a month.
correct(正确的): i get paidtwice a month..
你想喝点什么吗?
incorrect(错误的): would you like to drink?
correct(正确的): would you like something to drink?
除了咕哝，你对猪还有什么期待?
incorrect(错误的): what do you expect ina pig but a grunt?
correct(正确的): what do you expect froma pig but a grunt?
我把帽子忘在家里了。
incorrect(错误的): i forgetmy hat in the house.
correct(正确的): i leftmy hat in the house.
小心点，否则你会感冒的。
incorrect(错误的): be careful or you’ll havea cold.
correct(正确的): be careful or you’ll catcha cold.
common grammar mistakes in english | image 7 常见的英语语法错误
总部设在东京。
incorrect(错误的): the head officeis in tokyo.
correct(正确的): the main office is in tokyo.
他既不会读也不会写。
incorrect(错误的): he cannot read andwrite.
correct(正确的): he cannot read orwrite.
我就是这样做的。
incorrect(错误的): this is the wayhow i made it.
correct(正确的): this is how i made it.
我可以把史密斯先生介绍给你吗?
incorrect(错误的): i introduce mr. smithto you !
correct(正确的): may i introduce mr. smithto you !
你有铅笔吗?是的，我有一支。
incorrect(错误的): do you have anypencil? yes i have it .
correct(正确的): do you have a pencil ? yes, i have one.
她穿着蓝色牛仔裤。
incorrect(错误的): she is wearing blue jeans pants.
correct(正确的): she is wearing blue jeans.
昨晚我在日记里没写任何东西。
incorrect(错误的): last night i didn’t keep my diary.
correct(正确的): last night i didn’t write anything in my diary.
他创造了一项世界纪录。
incorrect(错误的): he madea world record.
correct(正确的): he seta world record.
这个班有55名学生。
incorrect(错误的): the class’s students are 55.
correct(正确的): there are 55 students in the class.
我甚至不明白我在想什么。
incorrect(错误的): i don’t even understand my mind.
correct(正确的): i don’t even understand what i was thinking.
我今天心情很好。
incorrect(错误的): i felt goodmood today.
correct(正确的): i am in a goodmood today.
我的手表不走了。
incorrect(错误的): my watch doesn’t moveat all.
correct(正确的): my watch isn’t running.
我们上个月搬到了柔佛州
incorrect(错误的): we moved house to johorlast month.
correct(正确的): we moved to johorlast month.
他是我们共同的朋友。
incorrect(错误的): he is our commonfriend.
correct(正确的): he is our mutualfriend.
这是我第一次出国。
incorrect(错误的): it was my first time to go abroad.
correct(正确的): it was the first time i had gone abroad.
common grammar mistakes in english | image 8 常见的英语语法错误
这不关你的事。
incorrect(错误的): it is not of only your business.
correct(正确的): it is none of your business.
我愿意为你做任何事。
incorrect(错误的): i doanything i can for you.
correct(正确的): i will doanything i can for you.
你应该详细描述发生了什么事。
incorrect(错误的): you should describe what has happened detailly.
correct(正确的): you should describe what has happened in detail.
它发生在几分钟前。
incorrect(错误的): it happened a few minutes before.
correct(正确的): it happened a few minutes ago.
日本的首都是什么?
incorrect(错误的): whereis the capital of japan.
correct(正确的): whatis the capital of japan?
这两件衬衫你喜欢哪一件?
incorrect(错误的): which of these two shirts do you prefer more.
correct(正确的): which of these two shirts do you prefer?
这周我有很多作业要做。
incorrect(错误的): i’ve got many homeworksfor this week.
correct(正确的): i’ve got a lot of homework for this week.
对不起，让你久等了。
incorrect(错误的): i am sorry to have kept you waited.
correct(正确的): i am sorry to have kept you waiting.
有一个陌生人在敲门。
incorrect(错误的): there is a stranger knockat the door.
correct(正确的): there is a stranger knockingat the door.
晚饭后，妈妈建议去散步。
incorrect(错误的): after dinner, my mother suggested to gofor a walk.
correct(正确的): after dinner, my mother suggested goingfor a walk.
你介意帮我一个忙吗?
incorrect(错误的): would you mind to giveme a hand?
correct(正确的): would you mind givingme a hand?
我将在下个月结婚。
incorrect(错误的): i am marriednext month.
correct(正确的): i will get marriednext month.
你可以坐在我旁边。
incorrect(错误的): you can sit my next seat.
correct(正确的): you can sit next to me.
你从哪里来?
incorrect(错误的): where areyou come from ?
correct(正确的): where doyou come from ?
比尔不怕表达自己的意见。
incorrect(错误的): bill’s noafraid to express his opinions.
correct(正确的): bill’s notafraid to express his opinions.
common grammar mistakes in english | image 9 常见的英语语法错误
他可能有生命危险。
incorrect(错误的): his life could dangerous.
correct(正确的): his life could be in danger.
当她男朋友离开她时，乔安娜很痛苦。
incorrect(错误的): joanna was painfulwhen her boyfriend left her.
correct(正确的): joanna was in painwhen her boyfriend left her.
有必要区分这两个问题。
incorrect(错误的): we are necessaryto keep these two issues distinct.
correct(正确的): it is necessary to keep these two issues distinct.
罗娜喜欢小猫。我也喜欢它。
incorrect(错误的): lorna likes the kitten. i like it either.
correct(正确的): lorna likes the kitten. i like it too.
我要去，但我还没有完成作业。
incorrect(错误的): i will go but i have not finished my homework too.
correct(正确的): i will go but i have not finished my homework yet.
维罗妮卡是一个勤奋的学生
incorrect(错误的): veronica is a hardstudent.
correct(正确的): veronica is a hard-working student
我从来没试过这么漂亮的衣服。
incorrect(错误的): i have never tried on soa nice dress.
correct(正确的): i have never tried on sucha nice dress.
请给我一份会议的详细日程表。
incorrect(错误的): please give me a detailschedule of the meeting.
correct(正确的): please give me a detailedschedule of the meeting.
我喜欢橘子。
incorrect(错误的): i like orange.
correct(正确的): i like oranges.
一个小时对我来说太长了。
incorrect(错误的): one hour aremuch too long for me to wait!
correct(正确的): one hourismuch too long for me to wait!
经理和秘书出去了。
incorrect(错误的): the manager and the secretary wasout.
correct(正确的): the manager and the secretary wereout.
我和你都不打扫黑板。
incorrect(错误的): neither i nor you cleanthe board.
correct(正确的): neither i nor you cleansthe board.
许多人喜欢购买马来西亚产品。
incorrect(错误的): many people prefer to buy malaysiaproducts.
correct(正确的): many people prefer to buy malaysianproducts.
我表弟在那次事故中死了。
incorrect(错误的): my cousin deadin that accident.
correct(正确的): my cousin diedin that accident.
common grammar mistakes in english | image 10 常见的英语语法错误
她买了两本相册。
incorrect(错误的): she bought two photosalbums.
correct(正确的): she bought two photoalbums.
他有三个女婿。
incorrect(错误的): he has three son-in-laws.
correct(正确的): he has three sons-in-law.
你喜欢打排球吗?
incorrect(错误的): do you like to play the volleyball?
correct(正确的): do you like to play volleyball?
我照镜子。
incorrect(错误的): i looked at mein the mirror.
correct(正确的): i looked at myselfin the mirror.
詹姆斯是个四十岁的成年人。
incorrect(错误的): james is a maturedman of forty.
correct(正确的): james is a matureman of forty.
你的写作需要改进。
incorrect(错误的): your writing needs to be improving.
correct(正确的): your writing needs to be improved.
自从那次事件以来，我一直听从我朋友的建议。
incorrect(错误的): since that incident, i followedmy friend’s advice.
correct(正确的): since that incident, i have followedmy friend’s advice.
我想我再也找不到像你这样的人了。
incorrect(错误的): i think i will never find someone asyou.
correct(正确的): i think i will never find someone likeyou.
我不知道为什么会这样。
incorrect(错误的): i do not know why did this happen.
correct(正确的): i do not know why this happened.
邮递员今天为什么没来?
incorrect(错误的): why the postman did not come today ?
correct(正确的): why didn’t the postman come today ?
我们将在下一个公共汽车站下车。
incorrect(错误的): we’ll get downat the next bus stop.
correct(正确的): we’ll get offat the next bus stop.
这家商店每天营业。
incorrect(错误的): the shop is openedevery day.
correct(正确的): the shop is openevery day.
黄金是一种贵金属。
incorrect(错误的): the goldis a kind of precious metal.
correct(正确的): goldis a kind of precious metal.
她比我高。
incorrect(错误的): she is taller compared tome.
correct(正确的): she is taller thanme.
common grammar mistakes in english | image 11 常见的英语语法错误
我很快就给你。
incorrect(错误的): i’ll give to yousoon.
correct(正确的): i’ll give it to yousoon.
谢谢你给我有用的建议。
incorrect(错误的): thanks for giving me useful advices.
correct(正确的): thanks for giving me useful advice.
你为什么不拿驾照？
incorrect(错误的): why don’t you takea driving license?
correct(正确的): why don’t you geta driving license?
早起对健康有益。
incorrect(错误的): get upearly is good for one’s health.
correct(正确的): getting upearly is good for one’s health.
我父亲今天下午将回家。
incorrect(错误的): my father will be home today afternoon.
correct(正确的): my father will be home this afternoon.
我非常喜欢画画。
incorrect(错误的): i very love drawing.
correct(正确的): i love drawing very much.
你最喜欢哪个季节?
incorrect(错误的): what ofseason do you like best ?
correct(正确的): whichseason do you like best ?
common grammar mistakes in english | image 12