到底怎么练英语口语 – 知乎

到底怎么练英语口语  – 知乎

◇ 哪里都能说英语

建立口语对话圈,让英语脱口而出。

◇ 用中文原著练口译

逆透析,时时在中文阅读中发现新的英文表达法。

◇ 摆脱英语角的无用功

用实时语音替代英语角,有效提升英语表达的广度和深度。

开不了口,都是「演出焦虑」害的

口语的第一关是要开口说,否则一切等于零。很多人学了十几年「哑巴英语」,反思教育出了问题,但竟然把矛头指向阅读、语法等教学——老师怎么没鼓励我们开口说英语呢?这就太没道理了,让你阅读不意味着让你闭嘴吧。嘴巴长在自己身上,说

中文还是说英语,完全是个人的选择。

为什么你的口语不好?请自问,从今天早上起床一直到现在,你一共说了多少句话?其中有多少句是英语?

开口是口语的第一道难关,你开不了口,很可能是患上了心理学上的 performance anxiety(演出焦虑)。这种症状又叫怯场,是一种常见的社交恐惧,常见于当众讲话、舞台表演,患者感到自己的脸唰地红了,心跳怦怦,头脑一片空白,甚至头昏眼花,几乎晕倒。有的人还有「预期焦虑」,还没到时候就忧心忡忡,甚至一想到将要演出就紧张得要死。紧张焦虑是人类应对危机的本能反应,是准备战斗或者逃跑(fight or flight),这种状态一旦开始就很难停下来,即使在现实中并没有真正的危险。

在别人面前开口说英语,对于你来说也相当于「演出」——你觉得自己一直说中文,突然说英语,感觉自己很怪,感觉在出洋相,就产生了焦虑。回避开口说英语,你就不会感到焦虑了,但这样会形成「操作性条件反射」,导致你越来越不敢开口说。

有时,你还替别人着想,觉得别人会觉得你很怪或者是在炫耀,但口语说得很烂还好意思炫耀?他们似乎用奇异的目光注视着你,令焦虑加上羞愧,就更不敢说了。这是以自我为中心的心理作祟,以为自己是别人关注的焦点,因此自己的一举一动都必须很小心,注意不能出洋相。其实,每个人都是以自我为中心的,不光你是,听你说英语的人也是,他们也在想着自己的事情呢,很可能并没有太关注你,更没多余的心思来鄙视你。你太把自己当回事了,说句英语就能引起别人那么多想法?即使你觉得自己的口语很差劲,实际上并不意味着在别人眼中就很差劲——他们可能觉得你说得挺好的,至少觉得

你挺勇敢的,或者挺好玩的。你想想,当你听到外国朋友努力说出一句中文,或者一个孩子努力说出一句英文,你会鄙视他们的口语差劲吗?显然不会。认识到这一点,你的演出焦虑就能降低一小半。

在行为主义心理学上,治疗焦虑症有两种经典方法——「满灌疗法」和「系统脱敏疗法」,都是让患者接触自己焦虑害怕的东西,因为

焦虑是神经系统的高能耗状态,往往很难长时间持续,慢慢就会放松下来。例如,当众演讲开始的时候很紧张,说话也不利索,但讲几分钟之后就会镇静下来,不再慌乱了。

「满灌疗法」比较激进,让患者感受让自己感觉到最焦虑、最难受的事情,从而认识到自己的害怕是没有必要的,其优点是见效快,缺点是会造成较大的心理创伤,而且以后容易复发,又害怕起来。因此,「满灌疗法」并不是每个人都适合。

对于英语口语来说,「满灌疗法」就是让自己突然从不敢开口说英语,变成逢人只说英语,甚至还故意在大场面众目睽睽之下飙英语。这种事我还真做过,上大学的时候我可曾经是班里的团支书,期末做工作总结汇报的时候,我一发狠竟然对着全体团员用相当蹩脚的英语结结巴巴地说了一通,估计全国没几个团支书会这么干吧。我忘记当时自己说了什么,只记得极度紧张,过后有团员问我是不是受了什么刺激。其实我的性格偏内向,不是特别喜欢说话的那种,特别是在很多人面前,但我时不时会找机会就给自己「满灌」一把,紧张过后就是很放松的状态,过后对说英语就越来越不害怕了。

acad2018