十一长假出国旅游常用英语口语如何用英文请别人帮你拍照_take
原标题:十一长假出国旅游常用英语口语 | 如何用英文请别人帮你拍照?
十一长假出去玩,肯定要拍一些美美的照片啦??~想要外国人帮你拍
照,不会说英语怎么办?今天小e就给大家分享一些关于拍照的常用英文口语,祝大家在这次旅途上都能拍出美美照片,不虚此行!
1
邀请别人拍照
could you take a photo for us?
能不能帮我们拍张照?
2
和别人合影
may i take a photo with you?
我能和你合影一张吗?
(在这两句中用picture、photo都有照片的意思,都可以和take进行搭配)
3
“茄子!”
say cheese!
茄子!
(中国人拍照会说“茄子”露出微笑, 但你跟外国人的说的时候总不能说“eggplant”吧。外国人会说和茄子的中文发音比较接近的“cheese”!)
4
拍摄要求
换个角度再来一张
could you take one more shot for us from this angle?
你能不能从这个角度再帮我们照一张啊?
(angle:角度)
眨眼了!再来一张
sorry, i blinked in the photo. could you please help me take another?
不好意思,我刚才眨眼了,可以再帮我拍一张嘛?
(blink:眨眼)
横竖切换
i want a portrait /landscape picture.
我想要竖版/横版照片。
(portrait是肖像,画像的意思,在这里就是指竖屏照片。landscape是风景,风景画的意思,在这里就是指横屏照片。)
could you help me take a portrait picture?
可以帮我竖着拍吗?
全身/半身照
can you get a full-body shot?
你能够拍全身吗?
(full-body shot:全身照)
if you can’t get a full-body
shot, please cut me off at waist.
如果不能拍到全身就拍到腰部吧。
与景点/背景合影
could you take a picture for us with erhai lake as the background?
能不能以洱海为背景帮我们拍张照?
(erhai lake:洱海)
could you help me take a picture with the eiffel tower?
你可以帮我和埃菲尔铁塔合个影吗?
(eiffel tower:埃菲尔铁塔)
拍摄效果
this picture is well taken.but the other one is a little bit blurry.
这张照片拍得挺好,但是另一张有点模糊。
(blurry:模糊的)
i don’t come out well in picture.
我照相不好看!
(还可以说:i don’t look good in photo.)
she is very beautiful in person, but not very photogenic.
她人长得很漂亮,但是不上镜。
(photogenic:上相的,上镜的)
5
表示感谢
有礼貌的你,请别人帮忙拍完照,一定要记得表示感谢哦:
great! thanks a lot! would you like to take one for you as well?
太棒了,谢谢你!也帮你拍一张吧?
返回搜狐,查看更多
责任编辑: