重点部分!一定仔细看!如何运用好原典法全面提升英语能力

重点部分!一定仔细看!如何运用好原典法全面提升英语能力

很多朋友要求,把每位作者的连载文章,整个发出来,编者告诉大家,介个是绝对不可能哒!!!为什么呢,因为一个篇幅太长了,不宜整篇发出,第二个,这一整个系列都是徐火辉老师的新书《原典月亮,原典太阳~双语超强大脑真人秀》的剧透部分…….这是关注了徐老师公众号朋友的小福利。如果大家期待未删减版的内容,请一直留意徐老师的这本新书吧。

小石头十岁生日,妈妈的手信

2017年2月1日是小石头过了10岁生日之后的第1天,得一个100分,算是开门红了。至此,整整六年的亲子英语,我算是完成了这项使命:帮助小石头在英语的听说读写各个方面打好基础。就让我以《给小石头10岁生日的一封信》来给此篇结尾吧。

亲爱的小石头:

今天是你10岁的生日,祝你生日快乐,天天快乐!

从今天起,你就是一个大孩子了,可以安排好自己的生活和学习了。今后,妈妈不再是陪着你跑步前进的人,也不再是扶着你的自行车、帮助你学骑车的人,而是在路旁看着你跑,给你鼓掌加油的人了。我自认为这十年来没有偷懒,一直在尽心尽力地照顾你、陪伴你,帮助你自理、自立、自信、自律、自强。我相信你一定会管理好自己,不会因为没了管束、督促而懒惰、懈怠、不思进取,过着无所事事的无聊日子;我祝愿你在阅读中思考、提升智慧,在做事中磨炼、提升能力,在困难面前、勇敢执着,不抛弃梦想,不放弃希望,继续让自己成长吧,成为你想要的自己,爱自己,爱身边的人,收获幸福的人生。

爱你的妈妈

2017年1月31日

如何运用好原典法全面提升英语能力

我是一名普通的少儿英语教师,自身英语水平原本非常有限,既没有带孩子出过国,也没有给孩子报过外教班,更没有能力把孩子送进双语幼儿园或国际学校等等。通过六年的亲身经历,请允许我对广大的家长说:“学英语其实不需要很多条件,也不需要花很多钱。只需要花时间,花大量的时间来聆听。”

将聆听最大化

大道至简。想要运用好原典法,首先要领悟原典法的宗旨,归结为一句话,那就是原典徐火辉先生坚持倡导的“聆听最大化,聆听最优化”。

如果领悟了原典的这一宗旨,其他的方面,家长和学生(还有教师)都可以根据自身的情况,自我调整和创造。徐火辉先生将原典法的这一原则其称为“反求诸己,法从己出”。

两个男孩子的学习路径与效果对比

我的学生里,有一个非常聪明、学业优秀的男孩peter,比小石头大一岁。他3岁就开始在培训班里学英语。我们可以参照着比较一下,用原典法学习英语与普通方法学习英语的不同。

2012年8年31日

peter 6岁7个月,学习英语3年半,能听说简单的日常对话,读写剑少一级水平的单词、句子和课文。

小石头5岁7个月,学习英语1年半,表面上看,听说读写样样不灵,一无是处。

2013年6月12日

peter 7岁4个月,学习英语4年半,已经获得了“圣三一” (trinity college london spoken english examinations)三级优秀的好成绩,并在二个月之后通过了圣三一的四级测评。

小石头6岁4个月,学习英语2年半,正在学习培生系列第七级里的故事。

我选了一本培生七级里小石头没学过的故事书,对两个孩子分别单独检测,同样的内容分三项测试:拼读技能,阅读理解和聆听跟读。结果是:peter拼读能力明显强于小石头,拿起书来就能读,一本读下来不会读的

词很少。阅读理解能力两个小朋友差不多,都是想半天,有想得明白的,也有读不懂的。听音频跟读的能力peter就明显比不过小石头了。

2014年8月13日

peter 8岁7个月,学习英语5年半左右,做了一张剑少二级的试卷,综合成绩优秀。

小石头7岁7个月,学习英语3年半左右,能完全听懂英文动画片《粉红小猪》,听读完了magic tree house第20本,做了一张剑桥少儿一级的试卷,综合成绩优秀。做了一张剑桥少儿二级的试卷,综合成绩合格。

此时,小石头虽然做测试卷成绩还弱一些,但听读量积累和实际运用能力已经远远超过peter了。

2015年8月24日

peter 9岁6个月,学习英语6年半左右,这一年他英语实际水平进入瓶颈,有陷入停滞的趋势。孩子仍旧喜欢英语,家长也重视,仍旧在上课外英语培训班,单词拼写能力有提升,整体水平也没有下降。做了一张剑少三级水平的试卷,70分左右。

小石头8岁6个月,学习英语4年半左右,已经听完了《培生分级故事》3-12级的124本,《神奇树屋》52本,a to z mysteries 26本,famous five 21本,《哈利·波特》7本,《棚车少年》4本,《老鼠记者》21本,《猫武士》4本;《扁平人斯坦利》8本,《小屁孩儿日记》8本,正在听39 clues第1本。

即便单从考试成绩看,小石头的优势早已显著扩大。他完成了kid’s box 3-6四本教材的学习,做完了相应的练习册。做了三张剑桥少儿三级水平的试卷,都是90分左右。

2016年8月31日

peter 10岁7个月,学习英语7年半左右。正在学习ket课程,预计一年后学完,去参加考试。

小石头9岁7个月,学习英语5年半左右。这一年听了《39条线索》11本,《纳尼亚传奇》7本,《驯龙记》11本,《奇怪的学校》15本,《罗尔德达尔》12本,《波西·杰克逊》5本,《饥饿游戏》单本,等等。朗读了《美国学生文学读本》第1册2册,《夏洛的网》1本,泛读了各种小书150本左右。裸考通过了ket。

如果看这些记录对比仍缺乏直观体验的话,可以用一个形象的比喻再描述。英语学习就像在爬坡,一路设置了10个目的地。

2012年小石头在家里埋头造车,还没上路。peter已经到达了目的地1。

2013年小石头开着车刚刚出门。peter即将到达了目的地2。

2014年小石头开着车到了目的地1与2之间。peter刚刚从目的地2前行没多远。

2015年小石头终于在目的地3的位置实现反超。

2016年小石头开着车轻松越过了目的地4,peter才刚刚向着目的地4出发。

有且只有一种窍门能学好英语

所谓“磨刀不误砍柴功”。peter自身的努力相当于跑步前进,又有培训班的“引导”和助推,相当于骑上了自行车。但骑车再快,也没有开车快,最糟糕越到后面越骑不动,大多数人都是行至一半就没力气了,放弃了。英语学习是持续爬坡,不进则退。

欧洲人为什么学英语会比亚洲人容易?因为他们本国的语言与英语属于同一语系,思维方式也相近。每个人都自带“汽车”,这个汽车就是能听英语的耳朵。

我们没有车怎么办?那就只能自己造一辆,这辆车越早造好,后面的学习就会越轻松。有人说,造车太辛苦,实在不想造,那么最好的结果也只能是历尽千辛万苦过了四级六级,甚至托福雅思,但是,无法听新闻看大片儿,无法谈生意、谈项目、谈合作。只因听不太懂,一切无从谈起。

我遇到太多的家长向我咨询学好英语的窍门,我告诉他们窍门只有一种:学会听。很简单,一早一晚洗漱吃饭的时间,把音频打开当背景听。即便这样,很多人也难坚持。

关键还是理念没有改变。首先,没有领悟语言学习的“奔驰车”根本不是阅读(视读),而恰恰是聆听;第二,只重视考试成绩的外表而不重视运用能力的内里。众多家长只要孩子在学校里考个好成绩就ok。这在小学阶段没问题,越到初中高中就会越艰难,学出来也是聋哑英语没有用。相反,如果听力了,学起来会越来越顺畅,不仅考试成绩一定不会差,更可以沟通交流,享受双语文化的丰韵熏陶。如此事半功倍的窍门,何乐而不为呢?

徐老师等人的新书

外研社《中国人英语自学方法教程》

(第二版)

您可能还会有兴趣阅读

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

acad2018